МЕСТНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• místní
• lokální
• domácí
• domorodé
• místního
• místním
• místních
• zdejší

Примеры использования Местное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это местное.
Jsou lokální.

Местное время 15: 20.
Je 15:20 místního času.

Что-то местное.
Něco místního.

Местное время было 19:.
Bylo 7.45 místního času.

Они имеют только местное значение.
Má jen lokální význam.

Это же местное обезболивающее.
To je lokální anestetikum.

У нас ведь есть местное обезболивание?
Máme lokální anestetika, že?

Дано местное время UTC+ 4.
Časy jsou uvedeny v místním čase UTC+4.

Местное время, как и обещал.
Místního času, jak jsem sliboval.- Užij si to.

Потомки охотников за головами. Местное племя.
Zdejší kmen, potomci lovců lebek.

Около села проходит местное шоссе№ 786.
Čtvrtí prochází lokální silnice číslo 386.

Что, если мы устроим что-то более местное?
Co kdybychom podnikli něco více místního?

Кроме того, что нарушает местное гравитационное поле.
Kromě narušení místního gravitačního pole.

Где бы вы ни приземлились, часы покажут местное время.
Tohle bude souhlasit s místním časem ať přistanete kdekoli.

В результате расцвело местное искусство.
Díky jejímu dobudování nastal rozkvět místních průmyslu.

Я могу вернуть обратно телевизоры и подавать… местное пиво.
Mohl bych zase zapnout televize, a podávat domácí pivo.

Место преступления обследовало местное управление шерифа.
Místo činu bylo prohledáno místním úřadem šerifa.

Добро пожаловать в Нью-Йорк, местное время семь часов тринадцать минут.
Vítám vás v New Yorku. Je 7:13 místního času.

Это была моя первая ночь в Аргентине, и я плохо знал местное население.
Tu první noc v Argentině jsem toho o místních moc nevěděl.

Где вы откопали этого парня?… Местное общество сохранения памятников?
Kde jste toho chlapa našli, v místním klubu zkamenělin?

Все производство в основном ориентировано на местное население.
Zemědělská produkce slouží především k obživě místního obyvatelstva.

Они поработили местное население и выкачали почти все природные ресурсы.
Vyhubili nemocemi a bojem téměř veškeré domorodé obyvatelstvo.

Последние выборы подтвердили, что местное население отвергает насилие.
Nedávné volby potvrdily vseobecný odpor místních obyvatel vůči násilí.

В Европе местное угольное производство больше не играет важной экономической роли.
V Evropě už domácí těžba uhlí nehraje významnou ekonomickou úlohu.

Сегодняшняя игра будет транслироваться по всем каналам ваше местное спортивное радио.
Dnešní zápas je přenášen rádiem 520 AM W.A.S.Y. vaším místním sportovním rádiem.

Местное управление ИК номер, Телевизор, HiFi башни намного быстрее и удобнее.
Lokální IR Control pokoje, Televize, HiFi věž je mnohem rychlejší a pohodlnější.

Если вы хотите использовать местное лечение, вы Дон т необходимость использования мази анти- зуд.
Pokud chcete používat lokální léčbu, není nutné použít mast proti svědění.

Без высокоскоростного Интернета и иностранные инвестиции, и местное предпринимательство почти невозможны.
Bez vysokorychlostního internetu jsou zahraniční investice a domácí podnikatelská činnost téměř nemožné.

Can автоматически обнаруживает местное атмосферное давление и автоматически корректирует температуру при стандартном атмосферном давлении.
Může automaticky detekovat lokální atmosférický tlak a automaticky upraví teplotu při standardním atmosférickém tlaku.