МИЛЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• milejší
• roztomilejší
• hezčí
• sladší
• nejkrásnější

Примеры использования Милее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И намного милее.
A mnohem milejší.

Он даже милее чем Самми.
Je ještě roztomilejší než Sammy.

Но намного милее.
Ale mnohem roztomilejší.

Ты намного милее, чем я.
Jsi mnohem milejší než já.

Это звучит гораздо милее.
Je to mnohem hezčí.

Ты намного милее, чем Дженна.
Jsi mnohem hezčí než Jenna.

Аризона намного милее.
Arizona je milejší než já.

Она милее, чем я предполагала.
Je hezčí, než jsem myslela.

А сейчас ты еще милее.
Teď jsi ještě roztomilejší.

Ты даже милее, чем он говорил.
Jsi ještě hezčí, než říkal.

В живую ты еще милее.
Osobně jsi ještě roztomilejší.

Она гораздо милее и добрее.".
Je mnohem sladší a laskavější.

Мне кажется, что он милее.
Nejspíš si myslím, že je milejší.

Вы гораздо милее, когда улыбаетесь.
Jste mnohem hezčí, když se usmíváte.

Когда скачут, они еще милее!
Při lovu jsou ještě roztomilejší.

Но ведь короче они бы были милее, нет разве?
Ale byly by hezčí krátký, co?

Чтобы выяснить, кто на свете всех милее.
Aby se ukázalo, kdo je roztomilejší.

Кто был милее, или может быть это была я.
Kdo byl roztomilejší. Nebo možná, že právě já.

Дай мне зеркальце ответ, кто на свете всех милее?
Zrcadlo, zrcadlo, kdo je nejkrásnější?

К тому же, что может быть милее, чем твоя матка?
Kromě toho, co je roztomilejší, než tvá děloha?

Да, Марк, мне действительно нужно быть милее.
Ano, Marku, opravdu bych měla být milejší.

Знаешь, ты гораздо милее, чем я предполагала.
Víš, jsi mnohem sladší, než jsem si myslela, že budeš.

Ой, прости, ты просишь меня быть милее?
Omlouvám se, ale říkáte mi, že musím být milejší?

Просто… тут намного милее, чем в моем номере отеля.
Je to tu mnohem hezčí než v mém hotelovém pokoji.

Но то что он сказал тебе и Эми было еще милее.
Ale to, co řekl tobě a Amy bylo ještě sladší.

Моя сестренка становилась милее с каждой минутой.
Moje malá sestřička byla každou minutou roztomilejší.

Она намного милее всех других детей и она ест жуков.
Je roztomilejší, než všechny ostatní děti a jí brouky.

Он милее, чем щенок и котенок пытающиеся забраться в один тапок.
Je roztomilejší než štěně a kotě snažící se dostat do jedný bačkory.

Я намного моложе и милее, чем та старая калоша, которую он держит дома.
Jsem mnohem mladší a hezčí než ta ježibaba, co má doma.

Вы все только хуже сделали, теперь мне придется быть милее с мамой.
Udělala jste vše o hodně horší. Protože teď musím být k matce milejší.