МЫ ВСТРЕТИЛИ на Чешском - Чешский перевод

potkali jsme
мы встретили
мы познакомились
встречались
видели
narazili jsme
мы столкнулись
мы наткнулись
мы нашли
мы встретили
у нас
мы врезались
jsme viděli
мы видели
мы увидели
мы смотрели
мы наблюдали
мы заметили
мы посмотрели
мы были свидетелями
мы встретили
видно
našli jsme

Примеры использования Мы встретили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы встретили майора".
Potkali jsme Majora.
Тогда мы встретили Берта.
A tehdy jsme poznali Burta.
Мы встретили Лорел.
Narazili jsme na Laurel.
Господин, по пути сюда мы встретили.
Pane, na cestě sem, jsme se setkali s.
Мы встретили их в лесу.
Našli jsme je v lese.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Утром мы встретили Кэмерона Дэнниса.
Narazili jsme dnes ráno na Camerona Dennise.
Мы встретили короля. Я знаю!
Potkali jsme krále!
Фрост, помнишь ту медсестру, что мы встретили.
Froste, vzpomínáš si na tu sestru, co jsme viděli.
Мы встретили его брата.
Narazili jsme na jeho bratra.
Парень, которого мы встретили на краю вселенной.
Ten chlapík, kterého jsme poznali na konci vesmíru.
Мы встретили Одинокого Волка.
Potkali jsme Vlka Samotáře.
Из менее депрессивных новостей, мы встретили твоего старого друга Дага.
Na méně depresivní notu, narazili jsme na tvého starého známého Douga.
Да, мы встретили ее дядю.
Jo, potkali jsme jejího strýce.
Мы были поражены, когда мы встретили Доктора Грира и его блестящую команду.
Byli jsme ohromeni když jsme poznali Dr. Greera a jeho briliantní tým.
Мы встретили его в библиотеке.
Narazili jsme na něj v knihovně.
Так что, когда мы встретили Дженифер она оплакивала не Майкла Эллиота.
Tak když jsme viděli Jennifer, ty slzy nebyly kvůli Michaelovi Elliotovi.
Мы встретили его, играя в карты, не так ли?
Potkali jsme ho u karet, že?
На парковке мы встретили из Вроцлава, что несколько разрядило атмосферу.
Na parkovišti jsme se setkali z Vratislavi,, který je poněkud zneškodnil atmosféru.
Мы встретили эту наркоманку в кафе.
Jsme se setkali případ odpadní v kavárně.
На сайте мы встретили друг сложная пара Citroën в anturażu изюма.
Na místě jsme se setkali přítel sofistikované páru Citroën v anturażu korintské.
Мы встретили Неда и Хэйза два дня назад.
Potkali jsme Neda a Hayse před dvěma dny.
Ну, мы встретили пару людей, которых ты освободил.
No, potkali jsme několik lidí, které jsi osvobodil.
Мы встретили парня с двухголовым цыпленком.
Potkali jsme hocha s dvouhlavými kuřaty.
Потом мы встретили мистера Итана Чендлера и мисс Брону Крофт.
A pak jsme se setkali s panem Ethanem Chandlerem a se slečnou Bronou Croft.
И мы встретили много замечательных людей.
A potkali jsme spoustu skvělých lidí.
Мы встретили женщину, написавшую" Мамочка- подросток".
Potkali jsme ženu, která napsala Mladou maminku.
Мы встретили много друзей, Там не было конца переговоры.
Potkali jsme mnoho přátel, Tam byl žádný konec jednání.
Мы встретили их на алковечеринке, они озирались по сторонам в поисках еды.
Potkali jsme je na jedné párty, jak hledají něco k jídlu.
Мы встретили много интересных мест и, прежде всего замечательных людей.
Potkali jsme spoustu zajímavých míst a ze všeho nejvíce báječné lidi.
Мы их встретили в Шевийоне.
Našli jsme je v Chevillonu.
Результатов: 110, Время: 0.0887

Мы встретили на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский