НАУЧНЫХ РАБОТ на Чешском - Чешский перевод

• vědeckých prací
• odborných prací
• odborných studií

Примеры использования Научных работ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я прочитал несколько научных работ.
Četl jsem pár odborných prací.

Он- автор 90 научных работ.
Byl autorem, nebo se podílel na vydání 90 vědeckých prací.

Телеграмма касается научных работ.
Telegram se týká vědecké práce.

Автор ряда научных работ в области уголовного права.
Je autorem mnoha vědeckých publikací v oboru trestního práva.

Автор более 150 научных работ.
Je autorem více než 150 vědeckých prací.

Опубликовал большое количество научных работ.
Publikoval řadu vědeckých prací.

Опубликовал 59 научных работ.
O svém výzkumu publikoval 59 vědeckých prací.

В общей сложности опубликовал 450 научных работ.
Celkem publikoval 346 odborných prací.

Он автор более 70 научных работ.
Kušta byl autorem více než sedmdesáti vědeckých prací.

При жизни он опубликовал около 70- ти научных работ.
Publikoval kolem sedmdesáti vědeckých prací.

Ему принадлежит также ряд научных работ и докладов.
Publikoval také četné knihy a uznávané vědecké práce.

Иван Тодоров- автор подавляющего большинства научных работ.
Ivan Hubený je autorem velkého množství vědeckých prací.

Опубликовал свыше 100 научных работ.
Publikoval přes 100 vědeckých prací.

Кроме того, был автором большого количества других научных работ.
Byl rovněž autorem několika dalších odborných studií.

Опубликовал около 300 научных работ.
Publikoval okolo 300 vědeckých prací.

Автор более 300 научных работ, 3 монографий, более 10 учебников.
Je autorem více než 300 vědeckých prací, 5 monografií a 10 učebnic.

Опубликовал около 350 научных работ.
Publikoval zhruba 350 vědeckých prací.

Автор многих научных работ, трех учебных фильмов по Хапкидо.
Autor řady odborných studií, mj. též o terciérních vápencích u Tuchořic.

Опубликовал более 250 научных работ.
Publikoval více než 250 vědeckých prací.

Щербиной- Самойловой опубликовано около 70 научных работ.
Kochanovská-Němejcová krom monografií publikovala asi sedmdesát vědeckých statí.

Опубликовал около 80 научных работ, в основном посвященных кишечной анатомии.
Publikoval okolo 150 vědeckých prací, věnuje se zejména elipsometrii.

Он является автором более 80 научных работ.
Byl řešitelem více než 80 výzkumných projektů.

Это увлекательное исследование, из которого выйдет несколько научных работ.
To je vzrušující výzkum, ze kterého může být hned několik studií.

Баччелли написал около 60 научных работ.
Miklucho-Maklaj publikoval zhruba 160 vědeckých prací.

Помимо более чем 200 научных работ и статей, Форвард опубликовал 11 художественных романов.
Kromě více než 200 odborných studií a článků publikoval i 11 knih.

Королев- автор 8 монографий и 430 научных работ.
Profesor Kuklík byl autorem osmi monografií a stovek vědeckých studií.

Опубликовал более 40 научных работ в области алгебры и математической логики.
Napsala více než 300 vědeckých prací o algebraické teorii čísel a integrálních maticích.

В течение своей 25- летней ученой деятельности Мюллер написал более 200 научных работ.
Jako teoretický fyzik pracující v oboru přes 25 let, napsal Vilenkin více než 150 vědeckých prací.

Являлся автором более чем 100 научных работ в области акушерства и гинекологии.
Byl autorem či spoluautorem více než 100 odborných prací z oblasti polarografie a voltametrie.

Был написано много научных работ об экономической эффективности и экономическом влиянии программы" Аполлон.
Bylo provedeno mnoho studií o ekonomické efektivitě a ekonomickém dopadu Apolla.