НАЦЕЛИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se zaměřil
• se zaměřuje
• cílí
• jde
• cíl

Примеры использования Нацелился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нацелился на нее?
Zaměřil se na něj?

Кросс нацелился на самолет.
Cross se zaměřoval na letadlo.

Я смотрю, ты на что-то нацелился.
Zdá se, že se o něco ucházíš.

Я опять нацелился на твое ухо.
Zase mě fascinuje tvoje ucho.

Значит Моссад нацелился на Иран?
Ta operace Mossadu cílí na Írán?

На чьих детей ты еще нацелился?
Na jaké další děti chcete zaútočit?

Это на тебя нацелился восставший.
Ty jsi v hledáčku nemrtvého.

Он нацелился на более зеленые угодья.
Měl namířeno na zelenější pastviny.

Клан Сзабо нацелился на Уолтера.
Szaboův klan na Waltera útočil.

Кто-то нацелился на нашу старую команду.
Někdo se zaměřil naši starou partu.

Почему Джонс нацелился на преступников?
Proč by se Jones zaměřoval na zločince?

Факт: профессиональный убийца нацелился на вас.
Fakt, jde po vás profesionální zabíják.

Поэтому он нацелился на Генерала Лейн.
Proto má za cíl Generála Lanea.

На какую политическую должность нацелился ваш парень?
Co je to za křeslo po kterém tvůj kluk jde?

Я бы вот нацелился на твою соседку.
Mně by stačilo to sedadlo vedle tebe.

А ты, Майкл, на кого нацелился в этом году?
A ty, Michaele, koho budeš balit letos?

Нет, Бен нацелился на Сенат в 14- м округе.
Ne. Ben chce v roce 2014 do Senátu.

Этот подрывник нацелился конкретно на нас.
Tento atentátník se zaměřuje konkrétně na nás.

Кто-то нацелился на пациентов С. О. Р.
Někdo se zaměřuje na pacienty C.U.R.E. Institutu.

Нил узнал, на что нацелился Патрик- трас- фонд.
Neal zjistil, že Patrick jde po svěřeneckém fondu.

Кто-то нацелился на членов семей бывших агентов.
Někdo zabíjí členy rodin bývalých agentů.

Магазин Salvatori' s нацелился на афроамериканок.
Salvatori, ten obchodák, cílí na Afroameričany.

Нацелился на вашу дочь, как на метод воздействия.
Zaměřil se na Emily, aby ji mohl využít jako páku.

Он взял винтовку, нацелился на нее, и спустил курок.
Chytil pušku, zamířil na ni a zmáčkl spoušť.

Он может подбирать особые приемы для каждого, на кого нацелился.
Umí přizpůsobit svůj trik každému, na koho se zaměří.

Я не уверена полностью Но он думает, что нацелился на место источника.
Nevím jistě, ale myslí si, že zaměřuje polohu zdroje.

Если хакер нацелился на Неро, тогда банки были лишь средством.
Pokud ten hacker šel po Neru, pak ty banky byly jen cesta ke konci.

Может, настало время съездить в Неро, чтобы понять, почему АБАДОН нацелился на них.
Možná je čas poctít Nero návštěvou, abychom zjistili, proč na ně ABADDON cílí.

Андерсон нацелился на сверхсовременный бронежилет, который выставляет" Хадсон Групп.
Anderson se zaměřuje na pokrokovou neprůstřelnou vestu od Hudson Group.

На судне Камден было двадцать женщин- моряков на борту, но он нацелился только на двоих из них.
USS Camden měl 20 námořnic na palubě, ale on se zaměřil pouze na dvě důstojnice.