НОВИЧКА на Чешском - Чешский перевод

• nováčka
• začátečníka
• nováček
• nováčkovskou
• zelenáče
• začátečnickou
• bažanta
• nového
• začátečnické
• nováčkovský
• nováčci

Примеры использования Новичка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возьми новичка.
Vezmi si nováčka.

Типичная ошибка новичка.
To je nováček chyba.

Ошибка новичка.
Chyba začátečníka.

Возможно просто удача новичка.
Asi štěstí začátečníka.

У нашего новичка в группе есть враг.
Náš nováček má ve třídě nepřátele.

Отдохнешь от новичка.
Odpočiň si od bažanta.

Лет это удача новичка для Просперо.
Let je štěstí začátečníka pro Prospero.

Неплохо для новичка.
To není špatný na začátečníka.

Я хочу сказать, что это ошибка новичка.
Jen říkám, že jsi udělal začátečnickou chybu.

Никто не вложится в новичка, который себя пока не показал.
Nikdo nebude investovat do neprověřeného nováčka.

Это просто преимущество новичка.
Jenom výhoda zelenáče.

Это нормально для новичка, он может быть легко узнал.
Je normální, že pro začátečníka, může se naučit snadno.

Умный ход- послать новичка.
Dobrý tah, poslat zelenáče.

Что, не смогли найти новичка, который бы сбегал за кофе?
Nemohl jste najít nováčka, který by vám udělal kávičku?

Это классическая травма новичка.
Že je to klasické zranění nováčka.

Прекрасная возможность для новичка в отделе убийств сделать себе имя.
Skvělá příležitost pro nováčka na vraždách udělat si jméno.

Видишь ли, твое поведение, Касл… ошибка новичка.
Chápeš, cos udělal, Castle. Začátečnickou chybu.

У меня живой и энергичный ум новичка и тело старого, пропитого работяги.
Mám rajcovní energickej mozek zelenáče a tělo zlitýho starocha.

МакГи предупредил меня, что ты разыграешь карту новичка.
McGee mě varoval, že vytáhneš kartu zelenáče.

Апреля 2013 года подписал контракт новичка с« Миннесотой Уайлд».
Dubna 2013 uzavřelo vedení Minnesoty Wild s Haulou nováčkovskou smlouvu.

Не могу понять, как можно совершить одну и ту же ошибку новичка.
Nemůžu pochopit, jak mohli udělat stejnou začátečnickou chybu.

Скажу откровенно, мистер Хикок, меня как новичка в этих делах, просто надули.
Pane Hickoku, coby nováček v těchto věcech, jsem byl podveden.

Мая 2014 года« Даллас» подписал с игроком трехлетний контракт новичка.
Května 2014 podepsal s Dallas Stars tříletou nováčkovskou smlouvu.

И довольно сложно для новичка выступать против мирового чемпиона вроде тебя.
A pro nováčka je docela těžké jít proti mistru světa, jako jste vy.

Каллаган хороший полицейский, просто каждый год он окучивает нового новичка.
Callaghan je dobrý polda, ale vybírá si každý rok jiného bažanta.

Но ты же нашел одного парня- новичка, свободного агента, Энтони Саттона.
Někoho jste ale našli. Volného nedraftovaného nováčka, centra Anthonyho Suttona.

Но серьезно я заглянула в подвал и модификация этого дома- работа новичка.
Ale vážně, prolezla jsem pod domem a dovybavení je práce začátečníka.

Декабря 2011 года Хэмилтон подписал контракт новичка на три года с« Бостон Брюинз».
Května 2006 podepsal tříletou nováčkovskou smlouvu s týmem Boston Bruins.

Все надежды" Пантер" ложатся на плечи феноменального новичка- Джей Ди МакКоя.
Všechny naděje Panterů spočívají na ramenou fenomenálního nováčka, J.D. McCoye.

В этой статье мы покажем все новичка Сингапура трейдеры, как управлять своим профессиям.
V tomto článku si ukážeme všechny nováček Singapur Forex obchodníků, jak řídit své obchody.