ОНА ПРИЕХАЛА на Чешском - Чешский перевод

• přišla
• přijela
• je tady
• přijela sem
• dorazila
• se sem dostala
• je tu
• jela

Примеры использования Она приехала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда она приехала.
Když se sem dostala.

Она приехала на выходные.
Je tady na víkend.

Зачем она приехала в Японию?
Proč přijela do Japonska?

Она приехала на пару дней.
Je tu na pár dní.

Миссис Гроуз, она приехала!
Paní Groseová, už je tady!

Она приехала на золотистой Камри.
Přijela sem Camrou.

Приятно что она приехала на свадьбу.
Je prima, že přijela na naši svatbu.

Она приехала из Цинциннати.
Přijela sem ze Cincinnati.

Ей заплатили, чтобы она приехала.
Jenom zaplatila, aby se sem dostala.

Она приехала в Токио чтобы петь.
Přišla do Tokya zpívat.

Тетя Роуз. Она приехала, как и говорил Харви?
Teta Rose, jestli za Harveym přišla, jak říkal?

Она приехала в эту страну одна.
Přišla do této země sama.

Мы познакомились, когда она приехала, с неделю назад.
Seznámily jsme se, když dorazila. Zhruba před týdnem.

Она приехала, наконец- то!
Je tady! Konečně je tu!

Может, это поможет нам определить, как и откуда она приехала.
Mohlo by nám to prozradit, jak a odkud se sem dostala.

Она приехала в бар… в красном платье.
Přišla do baru… V červených šatech.

Поэтому, когда она приехала к Капитану, был только один выход.
Takže když dorazila do domu kapitána. Měla jen jednu možnost.

Она приехала домой, пошла в домик у бассейна.
Přišla domů, šla do domku u bazénu.

Лет назад, она приехала в клинику, которая была у меня за городом.
Před dvaceti lety přijela na kliniku, kterou jsem provozoval za městem.

Она приехала, чтобы поддержать его регентство.
Je tady na prosazení jeho regenství.

Возможно, она приехала в Лос Анжелес, чтобы увидеть комету своей сестры перед смертью.
Možná přijela do LA aby viděla kometu své sestry než zemře.

Она приехала в США, чтобы работать проституткой.
Přišla do USA pracovat jako prostitutka.

Когда она приехала, мы обнаружили принца в ванной без сознания.
Když přijela, tak jsme zjistily, že princ v koupelně omdlel.

Она приехала из города, чтобы помочь нам сегодня.
Přišla z města, aby nám dnes večer pomohla.

Она приехала из Парижа по музыкальной стипендии в Челси.
Přijela sem z Paříže na hudební stipendium na Chelsea.

Она приехала в ваш дом, убила вашу жену и оставила там толстовку.
Jela do vašeho domu, zastřelila vaši ženu a nechala jeho mikinu na místě činu.

Она приехала, чтобы представить нам свой новый сайт онлайн- знакомств для пожилых людей.
Je tu, aby nám ukázala svou novou online seznamku pro seniory.

Она только приехала из их дома в Коннектикуте.
Zrovna přijela z jejich domu v Connecticutu.

Она только приехала из Лондона.
Právě přijela z Londýna.

А он ее привез, или она сама приехала, как я?
On ji přivezl sem. Přišla sama, jako já?