ПОХОЖИЕ на Чешском - Чешский перевод

• podobné
• jako
• podobný
• podobná
• podobných
• vypadají

Примеры использования Похожие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Похожие на звезды.
Jako hvězdy.

Он путает похожие буквы.
Plete si podobná písmena.

Рубашки похожие на швейцарский сыр.
Tričko jako řešeto.

У Лекса были похожие проекты.
Lex měl podobný projekt.

Не похожие на других моих клиентов.
Nebyli jste jako ostatní mí klienti.

У нас похожие вкусы.
Vypadá to, že máme podobný vkus.

У меня чемоданы, похожие на эти.
Já mám kufry jako tyhle.

Или уши, похожие на страшные надгробные плиты?
Nebo uši jako hrozivé náhrobní kameny?

У меня были похожие… склонности?
Měl jsem podobný… Sklon?

К тому же у нас с Бейонсе похожие фигуры.
A máme s Beyonce podobný křivky.

Гостиницы и похожие места проживания.
Ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních.

Кажется, у нас похожие идеи.
Myslím, že jsme měli podobný nápad.

Я нашел похожие письмена сверху на посохе Олфрика.
Podobný nápis jsem našel na Aulfricovi tyči.

Иные враги. Не похожие на нас.
Naši nepřátelé nejsou jako my.

Evo, автомобиль который водят люди похожие на это.
Evo, To je auto, jehož řidiči vypadají takhle.

Похожие системы действуют в Корее и Китае.
Podobný systém pojmenování se využívá v Číně a v Koreji.

Здесь уже были виды, похожие на вас?
Býval tady druh podobný vám.- Zabili jste je?

Люди, похожие на него и на тебя легко разбивают людям сердца.
Muži jako ty a on jste prošpikovaní žalem.

Нет, мой желудок обычно издает звуки похожие на китов.
Ne, můj žaludek normálně zní jako velrybí zvuky.

Похожие на носорогов, говорящих носорогов в одежде из черной кожи.
Jako nosorožci. Mluvící nosorožci v černé kůži.

Я видела похожие травмы на похороненных заживо.
Viděla jsem podobná zranění v případech, kdy oběť pohřbili zaživa.

А на концах у них розовые нашлепки, похожие на собачий нос.
A na jejich konci takové velké červené věci jako psí čumáky.

Похожие трещины есть и слева, на противоположенной стороне пореза.
Podobná fraktura je i na levé straně na opačném konci řezu.

И я увидел пушку, направленную на меня. Я услышал звуки, похожие на взрыв петард.
Pak na mě namířili zbraní a uslyšel jsem zvuk podobný petardám.

Сайты, похожие на Omegle предлагает Вам эту замечательную возможность.
Stránky jako omegle Vám nabízí tuto skvělou příležitost.

Похожие шаблоны характерны для большинства пост- современных обществ.
Podobná schémata vývoje jsou charakteristická pro většinu postmoderních společností.

Я видела похожие травмы в Ираке у пациентов, которые подвергались пыткам.
Podobná poranění jsem vídala v Iráku u pacientů po mučení.

Похожие фотографии- очевидный проводник обнаружил в окрестностях Crop Circle- тысячи.
Podobných fotografií- prokazatelný hromosvod v blízkosti objeveného Crop Circle- existují tisíce.

С Сайты, похожие на Omegle вы будете счастливы в течение нескольких часов без помех.
S Stránky jako omegle budete spokojeni několik hodin, aniž by byl narušen.

Будучи похожие на родинки, меланома растет и развивается внутренний кожи затрагивая другие органы.
Být podobný krtci, melanom roste a vyvíjí ve vnitřní kůže postihující jiné orgány.