ПРЕДПОЛАГАЮ на Чешском - Чешский перевод

• předpokládám
• hádám
• myslím
• tipuju
• odhaduji
• domnívám se
• za předpokladu
• nenaznačuji
• naznačuje
• přepokládám
• naznačit
• soudím

Примеры использования Предполагаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предполагаю, она.
Tipuju ji.

Я ничего не предполагаю.
Já nic nenaznačuji.

Предполагаю, что это яд.
Domnívám se, že to byl jed.

Ваше превосходительство, предполагаю, они погибли в лифте.
Domnívám se, vaše excelence, že zahynuli ve výtahu.

Предполагаю, он не спал три дня.
Odhaduji, že nespal 3 dny.

Я не знаю, предполагаю, что она перестала верить в любовь после этого.
Nevím. Odhaduji, že po tomhle přestala věřit v lásku.

Предполагаю, что могло быть хуже.
Myslím, že by mohlo být hůř.

Миссис" омас,€ предполагаю, прокурор выдвинет против вас обвинение в киберпреследовании.
Slečno Thomasová, předpokládám, že návladní proti vám vznese obvinění z kyberšikany.

Предполагаю, что шутка надо мной.
Tipuju, že tohle byl vtip na mě.

Также предполагаю, что ты не знаешь, что значит' риторический'.
Taky předpokládám, že nevíš, co to rétorická otázka znamená.

Предполагаю что он выйдет из комнаты.
Za předpokladu, že opustí pokoj.

Предполагаю, это дело рук калеки из мотеля.
Tipuju toho skřeta z hotelu.

Предполагаю, что Вселенная вознаграждает истинную любовь.
Myslím, že vesmír odměňuje pravou lásku.

Предполагаю, у тебя здесь героина миллионов на 5.
Tipuju, že v tomhle fentanylu máš tak pět miliónů.

Но предполагаю, что бы это ни было, из-за этого его и убили.
Ale myslím, že to, co tam je, ho zabilo.

Предполагаю, все зависит от того, любишь ли ты своего отца.
Hádám, že to záleží na tom, jak moc ho máš rád.

Предполагаю, 21 секунда кое-какого действа тут тоже замешана.
Taky myslím, že těch 21 sekund s tím má co do činění.

Предполагаю, это началось как и любой другой заурядный случай.
Myslím, že to začalo jako každý jiný tuctový případ.

Предполагаю, они знали, что посылают тебя во что-то опасное.
Hádám, že věděli, že tě posílají do něčeho nebezpečného.

Предполагаю, что ты лучше меня знаешь, как все исправляют.
Předpokládám, že se vším tím napravováním to víš líp než já.

Предполагаю, возникла отчужденность, особенно после ее ареста.
Předpokládám, že došlo k odcizení, zejména po jejím zatčení.

Предполагаю, мы подходим к той части, где тебе выстрелили в руку.
Hádám, že se dostáváme k té části, kde tě střelí do ruky.

Предполагаю, что взаимная договоренность и в ваших интересах тоже?
Domnívám se, že oboustranná dohoda bude výhodou i pro vás?

Предполагаю, что большинство из вас здесьNпо двум главным причинам.
Předpokládám, že většina z vás je tady ze dvou hlavních důvodů.

Предполагаю, что ты притащила меня сюда не для того, чтоб застрелить.
Hádám, že jsi mě sem nepřivedla jen pro to, abys mě zastřelila.

Предполагаю, что они останутся на афганской стороне, оказывая поддержку?
Předpokládám, že zůstanou na afghánské straně, aby poskytly podporu?

Предполагаю сейчас ты чувствуешь себя как Алиса падающая в кроличью нору?
Myslím že teď se cítíš, tak trochu jako Alenka padající do králičí nory?

Предполагаю, это не шампунь, который сохраняет твои волосы настолько прекрасными.
Hádám, že to není šampón, který udržuje tvoje vlasy tak půvabné.

Предполагаю, что блестящий план маскировки Оби- Вана Кеноби был твоим.
Předpokládám, že ten brilantní plán s přestrojením Obi-Wana Kenobiho byl tvůj.

Предполагаю, что это маленькое недоразумение имеет некоторое отношение к покупке наркотиков, верно?
Hádám, že tohle malé nedorozumění souvisí s nákupem narkotik, správně?