ПРИБЛИЖАЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se blíží
• se přibližují
• přicházejí
• blízko
• přijíždí
• se nepřiblíží

Примеры использования Приближаются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они приближаются!
Oni přicházejí!

Приближаются люди.
Lidé přicházejí.

Они приближаются!
Dostávají se blízko!

Всадники приближаются.
Přijíždí jezdci.

О том, что англичане приближаются.
Chápete… že Britové přicházejí.

Кости приближаются.
Kostňáci se blíží.

И эти взрывы приближаются.
A ty exploze se přibližují.

Ангелы приближаются, сэр.
Andělé se blíží, pane.

Они все еще приближаются!
Oni stále přicházejí!

Дроиды приближаются, сэр.
Ti droidi se přibližují, madam.

Последние 48 часов приближаются.
Posledních 48 hodin se blíží.

Сирийцы приближаются.
Ten Syřan přijíždí.

Сэр, приближаются китайские судна.
Pane, čínské lodě se přibližují.

Все еще приближаются.
Pořád se přibližují.

Риз, твои приятели в синем приближаются.
Reesi, tví kámoši v modrém se blíží.

Еще рабы приближаются к воротам.
Další otroci přicházejí k bráně.

Итальянцы в Албании приближаются к границе.
Italové jsou v Albánii, blízko u hranic.

Хироджены приближаются к судну голограмм.
Hirogeni se přibližují k jejich lodi.

Джип и мотоцикл приближаются с севера.
Ze severu přijíždí džíp a motorka.

Но они ищут тщательно и быстро приближаются.
Ale usilovně hledají a rychle se přibližují.

Наши враги быстро приближаются, Гонфалоньер.
Naši nepřátelé se blíží rychle, Gonfaloniere.

Кардассиане приближаются к баджорианскому кораблю.
Cardassiané se přibližují k bajorské lodi.

Прямо сейчас, где-то там, в небе, они приближаются.
Právě teď, někde tam, nahoře na nebi, oni přicházejí.

Приближаются еще 12 бомбардировщиков в боевом построении к сектору 3.
Dalších 12 bombardérů se blíží v útočné formaci do sektoru 3.

Сир, мой слуга подает мне знак, что всадники приближаются.
Pane můj, zbrojnoš mi signalizuje, že se blíží jezdci.

Эрик, они приближаются, и в час расплаты ты захочешь позвонить мне.
Eriku, oni jsou blízko, až ty peníze najdou, budete mi chtít zavolat.

Ваша задача убить всех монстров, которые приближаются к вам.
Vaším cílem je zabít všechny příšery, které se blíží vás.

По памяти, гну приближаются и собираются в ожидании.
Krokodýli si pamatují, že sem pakoňové přicházejí, a shromažďují se ve velkém očekávání.

Мы приближаемся к животным, их вирусы приближаются к нам.
Jak se přibližujeme k ostatním zvířatům, jejich viry se přibližují k nám.

Итак, ребята, Национальные приближаются, и все лежит на плечах Рейчел Берри.
Tak lidi, Národní se blíží a celý to leží na ramenou Rachel Berryový.