ПРИСМОТРИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• pohlídáš
• postarej se
• pohlídat
• dohlédnout
• dáš pozor
• pohlídáte
• postaráš se
• pohlídej

Примеры использования Присмотришь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Присмотришь за Доном?
Pohlídáte Dona?

Ширли, присмотришь за ней?
Shirley, pohlídáš ji?

Присмотришь за ней?
Postaráš se o ni?

Пообещай мне, что присмотришь за ней.
Slib mi, že na ni dáš pozor.

Присмотришь за Джеком?
Pohlídáš Jacka?

Просто пообещай, что присмотришь за ней.
Slib, že na ni dáš pozor.

Присмотришь за ней?
Mohl bys na ni dohlédnout?

Сядешь здесь и присмотришь за ним.
Aby sis tady sedla a dohlédla na něj.

Присмотришь за моим братом?
Pohlídáš mi bráchu?

Эй, герой, присмотришь за своей мамой?
Hej, šampióne, postarej se o svou mámu,?

Присмотришь за девчонками?
Postarej se o holky,?

И ты обещал, что присмотришь за ними! Ты обещал!
A tys slíbil, že na ně dáš pozor!

Присмотришь за мелким жирдяем?
Pohlídáš toho cvaldu?

Ты останешься здесь, уберешь все и присмотришь за Банчи.
Ty tu ukliď a postarej se o Bunche.

Присмотришь за мамой, ладно?
Postarej se o mámu, ano?

Фиона сказала, что ты сегодня присмотришь за Лиамом.
Fiona říkala, že dneska pohlídáte Liama.

Присмотришь за моей матерью?
Postaráš se o mou matku?

Нет- нет- нет. Ты остаешься, присмотришь за Доктором.
Ne, ne, zůstaň tady, postarej se o Doktora.

Присмотришь за Бобом? Я скоро?
Pohlídáš Boba, než se vrátím?

Может, ты возьмешь завтра отгул и присмотришь за ним?
Co kdyby sis zítra vzala volno? Můžeš zůstat doma a pohlídat ho?

Присмотришь за этой штукой секундочку?
Pohlídáš to na chviličku?

Шаз, присмотришь за этим для меня, пожалуйста?
Shaz, mohla bys mi tohle pohlídat, prosím?

Присмотришь за ней, пока меня не будет?
Pohlídej mi to, co budu pryč?

Хан, присмотришь за белкой, пока мы ненадолго отойдем?
Hane, pohlídáš veverku, abychom měli minutku pro sebe?

Присмотришь за ним, пока я не вернусь?
Můžeš ho pohlídat, než se vrátím?

Присмотришь за домом, пока меня не будет.
Pohlídej mi barák, než se vrátím.

Присмотришь за Эльзой, пока меня не будет?
Pohlídáš Elsu, zatímco budu pryč?

Присмотришь за ним, пока я не вернусь?
Můžete na něj dohlédnout, než se vrátím?

Присмотришь за Ралло пока я схожу в магазин?
Pohlídáš Ralla, zatímco skočím do obchodu?

Присмотришь за моими детьми? Минут пять, пока мы.
Mohl bys mi jenom na pět minut pohlídat děti, zatímco.