ПРОДАЖЕ на Чешском - Чешский перевод

• prodeji
• prodávání
• obchodu
• trhu
• prodat
• prodávat
• prodej
• prodeje
• prodejem
• obchodech

Примеры использования Продаже на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее еще даже нет в продаже.
Ještě ani není na trhu.

О продаже сосен к Рождеству?
Chceš na Vánoce prodávat borovičky?

А я рассказываю о продаже окон.
A já mluvím o obchodu s oknama.

Это самый мощный пистолет в продаже.
To je nejsilnější uspávací pistol na trhu.

С этой своей ложью о продаже газет!
S tvými lži o prodávání novin!

Подозревался в продаже засекреченной информации.
Podezřelý z prodávání tajných informací.

Это лучшая коляска в продаже.
Tohle je nejlepší kočárek na trhu.

Они появились в продаже всего пару месяцев назад.
Tyhle sejfy jsou na trhu jen pár měsíců.

Это лучший, что есть в продаже.
Měl by to být ten nejlepší na trhu.

Она была в продаже последние 30 лет?
Byl nějaký podobný dán do prodeje. vposledních30 letech?

Что ты хочешь знать о продаже оружия.
Co potřebuješ vědět o obchodu se zbraněma.

Это чушь. Адриан, я застукал тебя на продаже.
To je kravina, Adriane, chytil jsem tě při prodávání.

Ты боишься, что тебя поймают на продаже подделок?
Nebojíš se, že tě seberou za prodávání padělků?

И не забудьте, что" КОННкиста" сейчас в продаже.
A nezapomeň, že album CONNquest je teď v obchodech.

Лорд Каслрой преуспевает в продаже пряностей.
Lord Castleroy si docela dobře vede v obchodu s kořením.

Но вы знаете, их 1, я действительно хотел в продаже.
Ale ty jim vědět 1 je opravdu chci je na prodej.

Я, наверное, вернусь к продаже кофе в этом заведении.
Stejně tak dobře bych se mohla vrátit k prodávání kafe.

В прошлом году его поймали на продаже травки.
Minulý rok ho chytili za prodávání trávy.

Давайте не будем оскорблять друг друга разговорами о купле- продаже.
Nenapadej lidské vztahy řečmi o kupování a prodávání.

Он залогинился на своем сайте по продаже оружия.
Je přihlášený na svojí stránce s prodejem zbraní.

В дополнение к продаже можно заменить или какой-либо вид сотрудничества.
Kromě prodeje lze nahradit nebo nějakou spolupráci.

Почти заставляет меня изменить желание о продаже этого места.
Téměř se mi to rozmyslím o chtějí prodat místo.

Если в продаже есть десять тунцов, то лучшим может быть только один.
Když je na prodej deset tuňáků, pouze jeden může být nejlepší.

Все благодаря созданию рыночной ниши и, затем, продаже себя.
Je to jen o tom najít si svý místo, a pak se prodávat.

Разбогател на жульничестве и продаже кофе, чая и рабов.
Mé bohatství pochází z šizení lotrů a prodeje kávy, čaje a otroků.

Вьдимо, мы возвращаемся к продаже кексов на пассажиров одной машины за раз.
Vypadá to, že jsme zas u prodávání dortíků pěkně po jednom.

Я говорил, что мы закопали конкурента по продаже Утопиума?
Už jsem ti říkal, že jsme pohřbili konkurenci v obchodu s Utopiem?

Продавец уверен, что кто-то действительно приложит усилия к продаже.
Prodávající je přesvědčen, že někdo skutečně vynaloží úsilí na prodej.

W4+ подписка: новые возможности модуля по продаже коммерческих процедур и других услуг.
W4+ předplatné: nové možnosti modulu pro prodej komerčních procedur a dalších služeb.

Вероятно, в покрытии убийств ты так же опытен, как в продаже домов.
Očividně jste tak zdatný v zakrývání vraždy jako jste v prodávání domů.