Примеры использования Пурпурное сердце на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У меня есть Пурпурное сердце.
Mám Purpurové srdce.Пурпурное сердце" за Вьетнам.
Dostal Purpurové srdce ve Vietnamu.Теперь это пурпурное сердце.
Teď je to purpurový srdce.Второе Пурпурное Сердце было за ЧМТ.
To druhé Purpurové srdce má za TBI.Она получила Пурпурное Сердце.
To ji vyneslo purpurové srdce.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твое сердцеего сердцеее сердцевсем сердцемих сердцадоброе сердценаши сердцамоего сердцаразбитое сердцеваши сердца
Больше
Использование с глаголами
сердце разбито
разбитым сердцембьющееся сердцемое сердце принадлежит
сердце было разбито
мое сердце разбито
открыть свое сердцемое сердце бьется
Больше
Использование с существительными
остановка сердцапроблемы с сердцемболезни сердцасердце человека
операцию на сердцесердце тьмы
сердце матери
пересадка сердцасердце и душу
кол в сердце
Больше
Да, давно это было…- Это медаль" Пурпурное сердце"?
Jo, to jo.- To je Fialové srdce?Еще одно Пурпурное сердце,?
Další Purpurové srdce za zranění?Хотите увидеть мое" Пурпурное сердце"?
Chce někdo vidět moje purpurové srdce?Получил Пурпурное сердце и Бронзовую Звезду.
Obdržel purpurové srdce a bronzovou hvězdu.Он оставил вам пурпурное сердце.
Nechal ti tu purpurové Srdce.За это он получил свое первое Пурпурное сердце.
Dochovalo se i jméno jeho prvního purkrabího.И, может быть," Пурпурное сердце"?
Možná jeho… jeho Purpurové srdce?У него Бронзовая звезда и Пурпурное сердце.
Dostal Bronzovou Hvězdu a Purpurové Srdce.Я мог бы повесить пурпурное сердце на него.
Mohl bych na to pověsit svoje Purpurové srdce.Почетная медаль Армии, пурпурное сердце-.
Dostal vyznamenaní od armády, purpurové srdce.Пурпурное Сердце, огонь по своим, обмен около Хюэ.
Purpurové srdce během nešťastné přestřelky spojenců blízko Hue.Я горжусь тем, что у меня есть Пурпурное сердце.
S pýchou můžu říct, že mám Purpurové srdce.Пурпурное сердце, бронзовая звезда, отслужил три срока.
Purpurové srdce, bronzová hvězda, byl jste třikrát v zámoří.В частностью медалью Пурпурное сердце.
Tam byl oceněn řadou medailí, například Purpurovým srdcem.Пурпурное сердце" за спасение двух солдат во время взрыва.
Purpurové srdce. Zachránil dva jiné vojáky- při explozi nálože.Как ЧМТ, за которую вы получили Пурпурное сердце.
Jak se TBI, za které jste získal Purpurové srdce.Это Пурпурное сердце говорит, что тебе и повезло и не повезло одновременно.
To Purpurové srdce znamená, že jsi měl velké štěstí, ale také velkou smůlu.Я тут рассказываю ребятам, как я заслужил свое третье" Пурпурное Сердце".
Zrovna jim vyprávím, jak jsem získal třetí Purpurové srdce.Да, ты получил Пурпурное сердце за то, что тебя ранили, пока ты пытался убить другого парня.
Jo, dostal jsi Purpurové srdce za to, že jsi se zranil, zatímco jsi se snažil zabít jiné mladé muže.Знаешь, по моему опыту, никто не идет в бой, потому что хочет получить" Пурпурное сердце".
Ze zkušenosti vím, že se do boje nikdo nežene jen proto, aby dostal Purpurové srdce.Орден" Пурпурное сердце" единственная награда, к которой армия тебя не представляет, а которую жалуют за полученные ранения.
Purpurové srdce je jediné ocenění, které si ničím nezasloužíš, ale na které máš nárok kvůli svému zranění.Заклинание вуду, заклинание вуду,Чайки клюв и кость Мэла пурпурное сердце, слеза друга.
Voodoo kouzlo, voodoo kouzlo,zobák z racka a Melova kost, purpurové srdce a slza kámoše.Но потом сержанту- майору поставили диагноз, от которого его" пурпурное сердце" заржавело.
Ale pak seržantu majorovi sdělili nemilosrdnou diagnózu."" že jeho purpurové srdce zmodralo.Никакого" Пурпурного сердца", никаких мед. комиссий, репортер.
Co reportére, žádné purpurové srdce, žádné zranění.Пурпурные сердца.
Purpurový srdce.
