СЕВЕРА на Чешском - Чешский перевод

• severu
• půlnoci
• půlnoční
• sever

Примеры использования Севера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы обойдите с севера.
Vy jděte na sever.

Эндемик севера Перу.
Výskyt v Andách severního Peru.

Она добралась до севера?
Dostala se na sever?

С севера в озеро впадают два ручья.
Z jihu se do jezera vlévají dva přítoky.

Великого Волшебника Севера"?
Skvělého Čaroděje ze Severu?

Наши Альпы- ворота с севера на юг.
Alpy jsou branou mezi severem a jihem.

Пытаюсь расчистить путь с севера.
Snažíme se vyčistit cestu na sever.

Вода Глава двадцать: Осада Севера Часть 2.
Sever v obležení, část 2.

Старки всегда были владыками Севера.
Starkové budou vždy vládnout Severu.

Что-то вроде вражды Севера и Юга?
Něco jako propast mezi severem a jihem?

Оординаты 23. 41 севера к 118. 83 востока.
Je 23.41 severně a 118.83 východně.

Мы пришли к Ведьме Севера.
Přišli jsme za čarodějnicí Severu.

Координаты 29. 5 севера, 34. 88 востока?
Souřadnice 29.5 severně, 34.88 východně?

Никто лучше них не знает настоящего севера.
Znají skutečný Sever líp než kdo jiný.

Река Эйвон судоходна от севера Стратфорда.
Řeka Avon je splavná na sever od Stratfordu.

С севера к улице примыкает Братцевская улица.
Z jihu na sever ulicí prochází Zborovská ulice.

Тони, я двигаюсь в сторону севера по 15- ому шоссе.
Tony, mířím na sever po dálnici 15.

Благодаря ее матери, в ней не так много Севера.
Nezapře svou matku. Sever ji moc nepoznamenal.

Координаты: 29. 5 севера, 34. 88 востока.
Souřadnice pro shození. 29.5 severně, 34.88 východně.

Это только начало… так и для Севера.
Tohle by mohl být začátek něčeho většího pro sever i jih.

Но добрая фея Севера не разрешила мне этого делать.
Ale Dobrá Čarodějnice ze Severu mi řekla, abych to nedělala.

Бейлон Грейджой, лорд Железных островов, захватчик Севера.
Balone Greyjoyi, lorde Železných ostrovů a dobyvateli Severu.

Мы не защитим Севера, если сражается только половина.
Nemůžeme bránit Sever, když bude bojovat jenom půlka populace.

Протекает через заболоченные лиственничные леса с севера на юго-восток.
Teče bažinatou Západosibiřskou rovinou z jihu na sever.

С поддержкой Севера Станнис наконец сможет занять Железный Трон.
Se Severem za zády může Stannis konečně získat Železný trůn.

C севера, юга и запада Сады ограничены Ватиканской стеной.
Zahrady jsou na severu, jihu i na západě vymezeny hradbami Vatikánu.

Из востока, юга, запада, севера, огонь распространяется только на Запад.
Východ, jih, západ, sever. Oheň není jenom na západě.

С запада, севера и востока городской округ окружен землями Теучежского района.
Městské území je ze severu, západu i jihu obklopené okresem Eisenstadt-okolí.

Со времени встречи Юга и Севера… мы вместе разрабатывали стратегию по ядерному оружию.
Kvůli sumitu mezi severem a jihem… jsme tady společně dělali na atomovce.

С востока и севера- государственная граница с Польшей.
Z východu a ze severu je okres vymezen státní hranicí s Polskem.