СТАРА на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное
stará
старый
старик
прежний
взрослый
старина
древний
пожилой
бывший
старинный
давний
jsem stará
я старая
starý
старый
старик
прежний
взрослый
старина
древний
пожилой
бывший
старинный
давний
staré
старый
старик
прежний
взрослый
старина
древний
пожилой
бывший
старинный
давний
starou
старый
старик
прежний
взрослый
старина
древний
пожилой
бывший
старинный
давний

Примеры использования Стара на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я стара.
jsem stará.
Стара я для этого.
jsem stará.
Ƒобра€ стара€ школа.
Ze staré školy.
Я стара душой.
Mám starou duši.
История стара как мир.
Je to staré jako metuzalém.
Я стара душой.
jsem stará duše.
Эта история стара, как мир.
Příběh starý jako sám čas.
Она стара как мир.
Je to staré jako svět sám.
История стара как мир.
Příběh starý, jako lidstvo samo.
Ви говорит, что она слишком стара.
Vee říká, že je příliš starý.
Игра стара как мир.
Hru stejně starou jako čas.
Он думает, что ты слишком стара, а?
Myslí si, že jsi moc starý, huh?
Эта история стара, как само время.
Je to příběh starý jako sám čas.
Я сам виноват. Эта шутка стара, как мир.
Je to moje chyba, naletěl jsem na starý vtip.
Настолько стара, как Эдемский Сад.
Stejně starou, jako je zahrada v Edenu.
Священник думает, что Ди слишком стара для него.
Kněz si myslí, že je na něj Dee moc stará.
Эта история стара как мир.
Myslím tím, příběh starý jako lidstvo samo.
Ак эта стара€ фотографи€ попала туда?
Jak se jen tenhle starý obrázek mohl dostat do novin?
Эта борьба также стара, как и род человеческий.
Ten zápas je starý jako lidstvo samo.
Ћо€ стара€ коллекци€ всЄ ещЄ где-то на чердаке.
Ještě pořád mám svoji starou kolekci na půdě.
Ј тебе знакома стара€ человеческа€ поговорка:.
A znáš starý lidský pořekadlo.
Нет спасибо, дорогая, я слишком стара для самогона.
Ne, díky, zlato, na kořalku už jsem stará.
Его рухлять была так стара, что не завлелась даже с толкача.
Jeho auto bylo tak staré, že jsme ho museli… roztlačit.
Некоторая информация, слишком стара, чтобы быть полезной.
Některé informace jsou už staré a k ničemu.
Скажите, что мне нужна быстрый конь, не стара€ кл€ ча.
Řekněte mu, že chci rychlého koně, ne žádnou starou herku.
Ам есть стара€ оперативна€ база- Ўј со времен второй мировой.
Jedná se o starou operační základnu USA, z druhé světové války.
Это, конечно, верно, но я слишком стара и… Лувик!
To je rozhodně pravda, ale já jsem příliš stará a Luvic!
В эволюционном смысле, система страха мозга очень стара.
Z evoluční stránky jetedy mozkový systém strachu velice starý.
Мы видели автомобили ралли" стара, как новый" в пригороде Кракова.
Viděli jsme, auta rally" starý jako nový" v Krakově předměstí.
Община расположена в юго-восточной части Болгарии на границе восточной и средней части гор Стара- Планина.
Leží ve východním Bulharsku na jižních svazích východní části Staré planiny.
Результатов: 239, Время: 0.1097

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский