Примеры использования Счастливое на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Счастливое начало.
Это счастливое ожерелье?
Ten šťastný náhrdelník?Счастливое событие.
Такое счастливое совпадение.
Tak šťastná náhoda.Вообще-то это мое счастливое лицо.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
счастливого рождества
счастливый конец
счастливая семья
счастливого пути
счастливого дня благодарения
счастливый человек
счастливая пара
счастливый час
счастливая жизнь
счастливого нового года
Больше
Где счастливое лицо?
Kam zmizela vaše štťastná tvář?Я предложил Елене счастливое будущее.
Nabízím Elenino budoucí štěstí.Это мое счастливое лицо.
Tohle je moje štťastná tvář.Это-" Счастливое солнышко".
Tohle je" Štastné slunce".Выпьем за счастливое будущее!
Видишь? Я знал, что это счастливое место.
В общем, счастливое было детство.
Я хочу, чтобы ты выбрал счастливое воспоминание.
Chci, aby sis vybral nějakou šťastnou vzpomínku.За ваше счастливое спасение!
Na Vaší šťastnou záchranu!Это счастливое событие, однако, дает мне надежду.
Nicméně, tato šťastná událost, mi dává naději.Моя спальня, да, это мое счастливое место, п' нятненько?
Moje ložnice! To je mé veselé místo, áno?Я делаю счастливое лицо, и притворяюсь.
Мы со Стеллой обручились и провели счастливое лето.
Stella a já jsme to léto strávili šťastně zasnoubení.Это мое счастливое кольцо, и я хочу его обратно.
Je to můj šťastný prsten a chci ho zpět.На обтекателе мотоцикла. Для меня это счастливое число.
Je tamhle na boku mé motorky, je to mé šťastné číslo.И за твое счастливое будущее, моя дорогая Лукреция.
A na tvé budoucí štěstí, má drahá Lucrezie.Это не планировалось как счастливое воссоединение семейства.
Nebylo to plánováné ako veselé rodinné znovusetkání.Новое счастливое детство нам уже не вернуть.
Čas nevrátíš, smiř se s tím šťastné dětství je fuč.Что примерно значит" счастливое место для сердца и разума".
Což volně přeloženo znamená" místo,kde jsou srdce a mysl šťastné.Еще одно счастливое воспоминание, которое Рик у тебя забрал.
Další velmi šťastná vzpomínka, kterou Rick v tvém mozku vytěsnil.Я запомнила это потому что Марджери говорила, что это ее счастливое число.
Pamatuju si to, protože Marjorie říkala, že je to její šťastné číslo.Красивое, счастливое белое лицо, как Билл Пуллман.
Hezký, šťastný bílý obličej. Jako Bill Pullman.Счастливое простое число- это счастливое число, которое является простым.
Šťastné prvočíslo je takové šťastné číslo, které je zároveň prvočíslem.А мое очень счастливое, иди ко мне. Я серьезно.
To moje je zrovna teď docela šťastné, tak pojď ke mně.Это не совсем то счастливое выражение лица, о котором мы говорили.
Protože tohle není tak docela ten šťastný výraz, o kterém jsme mluvily.
