ТРОНЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• dotkni se
• dotkneš se
• ublížíš
• ublížit
• dotkněte se
• sáhni
• se dotknete

Примеры использования Тронешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тронешь меня.
Dotkneš se mě.

Ты ее не тронешь.
Nesmíš jí ublížit.

Тронешь ее и ты труп!
Dotkneš se jí a umřeš!

Ты не тронешь гильдию!
Nedovolím ti ublížit cechu!

Тронешь ее, клянусь.
Sáhni na ni a přísahám.

Если тронешь ее, я тебя убью.
Jestli jí ublížíš, zabiju tě.

Тронешь ее- я тебя убью.
Ublížíš jí a zabiju tě.

И Джей Ти. Его ты тоже не тронешь.
A J.T. Jemu taky nesmíš ublížit.

Тронешь ее, и клянусь.
Dotkněte se jí a přísahám.

И, конечно же, ты никогда не тронешь меня.
A taky mi nikdy nemůžeš ublížit.

Тронешь ее, я тебя убью.
Dotkni se jí a zabiju tě.

Если тронешь Лану, я уничтожу тебя.
Když ublížíš Laně,… zničí tě to.

Тронешь его… Я тебя убью.
Dotkni se ho a zabiju tě.

Если тронешь мою жену- я тебя убью.
Jestli se dotknete mý ženy, zabiju vás.

Тронешь его- я тебя арестую.
Dotkneš se ho a já tě zatknu.

Тронешь ее и тебе будет о чем.
Dotkni se jí a ty budeš mít.

Тронешь ее, тут же умрешь.
Dotkni se jí a budeš pomalu umírat.

Тронешь маму, я убью тебя.
Ublížíš matce, roztrhám tě na kousky.

Тронешь ее, ты покойник.
Dotkni se jí, a si mrtvý muž.

Тронешь меня и я зарежу кролика.
Dotkneš se mě a probodnu králíka.

Тронешь меня еще раз… умрешь.
Dotkněte se mě ještě jednou a zemřete.

Тронешь меня- останешься без руки.
Sáhni na mě a o tu pracku přijdeš.

Тронешь ее, и я трону тебя!
Dotkneš se jí a já se dotknu tebe!

Тронешь меня и никогда ее не найдешь.
Když mi ublížíš, nikdy ji nenajdeš.

Тронешь мою сестру- и я сам тебя убью.
Dotkni se mé sestry a já osobně tě zabiju.

Тронешь меня, и я тебя по судам затаскаю.
Dotkněte se mě, a budu vás žalovat tak.

Тронешь это платье, больше никогда сюда не войдешь.
Dotkni se těch šatů a už sem nikdy nevkročíš.

Тронешь это платье- можешь здесь больше не появляться.
Dotkneš se těch šatů a už sem nikdy nevkročíš.

Тронешь мои волосы, и я сяду за твое убийство.
Dotkni se mých vlasů a půjdu do vězení za tvou vraždu.

Тронешь их, и в следующую нашу встречу тебя ждет то же самое.
Ublížíš jim a příště, až se uvidíme, ti udělám tohle.