ТРОНЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• anfasst
• anrührst
• berühren
• wehtust
• tun
• berührst
• rührst du
• wenn
• fassen sie

Примеры использования Тронешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты ее не тронешь.
Du berührst sie nicht.

Если ты тронешь ее… Что?
Wenn du sie anfasst.

Тронешь ее- и ты труп.
Tun Sie ihr was, ist was los.

Если ты тронешь его.
Wenn du ihn anrührst.

Тронешь канистры и бум!
Berühre den Tank und es rumst!

Если ты тронешь Винчестеров.
Wenn du die Winchesters anfasst.

Тронешь его- тебе конец.
Wenn du ihm wehtust, bist du tot.

Если ты ее тронешь, помоги мне.
Wenn du sie anfasst, so wahr mir.

Тронешь меня и ты труп.
Wenn Sie mich berühren sterben Sie.

Я тебя убью, если тронешь его!
Ich töte dich, wenn du ihn anrührst!

Тронешь меня, я тебя ударю.
Wenn du mich anfasst, beiße ich.

Богом клянусь, если ты тронешь ее.
Ich schwöre bei Gott, wenn du ihr wehtust.

Тронешь ее еще раз, и ты мертва.
Tu ihr noch mal weh und du bist tot.

Ной, если ты тронешь маму, богом клянусь.
Wenn du meiner Mutter wehtust, schwöre ich.

Тронешь мою сестру- я убью тебя.
Wenn Sie meine Cousine anrühren, töte ich Sie.

Всего лишь пообещай, что не тронешь ее.
Versprich mir nur, dass du sie nicht anrührst.

Тронешь меня еще раз… умрешь.
Wenn Sie mich noch einmal anfassen… töte ich Sie.

Ще раз тронешь мою сестру,€ убью теб€.
Wenn du noch einmal meine Schwester anrührst, bist du tot.

Тронешь меня, и я тебя уничтожу.
Wenn Sie mich enttäuschen, werde ich Sie fallen lassen.

Еще раз тронешь моего брата- умрешь.
Fassen Sie nochmal meinen Bruder an und ich töte Sie..

Тронешь мое" авто"- и тебе крышка.
Rührst du mein „Limo“ an,… dann hau ich dich..

Еще раз ты тронешь мать, вылетишь через эту стену.
Wenn du deine Mutter noch einmal anrührst, kannst du was erleben.

Тронешь свою дочь еще раз, я узнаю об этом.
Rührst du deine Tochter noch mal an, erfahre ich es.

Если ты еще раз… сидя своими грязными ногами… тронешь.
Wenn du das noch mal anfasst mit deinen dreckigen Pfoten, dann.

Тронешь меня- и дядя тебя вздернет!
Fassen Sie mich an und mein Onkel wird Sie ausweiden!

Коби, клянусь Богом, если ты тронешь чертову ящерицу.
Cobi, ich schwöre bei Gott, wenn du den verdammten Gecko anrührst.

Еще раз ее тронешь, я тебе твою тонкую шею сверну.
Wenn du sie noch einmal anfasst, werde ich dir dein zartes Genick brechen.

Тронешь одного из нас и за тобой будут охотиться остальные 35 тысяч.
Du berührst einen von uns, wir kommen 35,000 stark zurück.

Еще раз тронешь моего сына- я тебя, сука, убью!
Wenn du meinen Sohn noch einmal anrührst, werde ich dich verdammt nochmal töten!

Если тронешь кого-то из них, я пристрелю тебя прямо здесь.
Wenn du auch nur einen von ihnen anrührst, werde ich dich auf der Stelle erschießen.