ТЫ ПРОСТИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• odpustíš
• odpustit
• omluvíš
• odpustíte
• odpouštíš
• promineš
• omluvíte

Примеры использования Ты простишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты простишь меня?
Omluvíš mě?

Так, ты простишь нас?
Takže nám odpouštíš?

Ты простишь его?
Odpouštíš mu?

Надеюсь, ты простишь мой почерк.
Doufám, že omluvíte můj rukopis.

Ты простишь меня?
Odpustíte mi?

Надеюсь, ты простишь меня за это.
Doufám, že mi to dokážeš odpustit.

Ты простишь меня?
Můžeš mi odpustit?

Теперь если ты простишь, меня ждет принц.
A teď, když mě omluvíš, můj princ čeká.

Ты простишь меня?
Nechceš mi odpustit?

Во всяком случае, я надеюсь, ты простишь меня.
Každopádně doufám, že mi odpustíte.

Ты простишь меня?
Odpustíte mi to někdy?

Надеюсь, что ты простишь меня и придешь.
Doufám, že mi odpustíš. A doufám, že přijdeš.

Ты простишь меня, Сита?
Promineš mi, Síto?

Но теперь, ты простишь меня и скажешь, что любишь меня.
Ale teď mi odpustíš a řekneš mi, že mě máš pořád ráda.

Ты простишь меня за то, что рассказала Стеф?
Promineš mi, že jsem to řekla Stef?

Я надеялся, что ты простишь меня и дашь мне мою работу назад.
Doufal jsem, že mi odpustíš a dáš mi tu práci zpátky.

Ты простишь мой грех, теперь, когда я его убила?
Můžeš mi teď odpustit můj hřích vůči tobě, když jsem ho zabila?

Линда, я добавил сверх 3000 в надежде, что ты простишь меня.
Linda, jsem přidal £ 3,000 zde v naději, že mi odpustíte.

Шелдон, я очень надеюсь, что ты меня простишь за мое неповзолительное поведение вчера.
Sheldone, doufám že mi odpustíš moje nepřiměřené chování včera večer.

Я не надеюсь, что ты меня простишь, но, если я могу что-нибудь сделать.
Nečekám, že mi odpustíš, ale kdybych mohla cokoliv udělat.

Ты когда-нибудь простишь меня?
Odpustíte mi někdy?

Я знаю что ты не простишь меня.
Vím, že mi nemůžeš odpustit.

Если ты меня простишь, у меня есть реальный враг, с которым нужно бороться.
A teď, když mě omluvíš, musím bojovat proti skutečnému nepříteli.

Ты нас простишь?
Omluvíš nás?

Я знаю, что все порвала, но если ты меня простишь.
Já vím, že jsem to úplně posrala, ale když mi odpustíš.

Значит ты меня простишь?
Takže mi odpouštíš?

Если ты меня простишь, мне надо руководить дуэлью.
Když mě omluvíš, musím jít předsedat duelu.

Ты меня простишь?
Můžeš mi to odpustit?

Теперь, если ты меня простишь, я потерял правую руку.
Když mě teď omluvíte, chybí mi jedna pravá ruka.

Теперь, если ты меня простишь, Я должен найти способ как выбраться с этой крыши.
A když mě teď omluvíš, musím najít cestu z této střechy.