ТЫ СМОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zvládneš
• můžeš udělat
• dokážeš
• můžeš dělat
• můžeš provést

Примеры использования Ты сможешь сделать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты сможешь сделать это, ясно?
Zvládneš to, jasné?

Монти, ты сможешь сделать это?
Monty, zvládneš to?

Ты сможешь сделать это, Джейн.
Zvládneš to, Janie.

Уверен, ты сможешь сделать это.
Vím, že to dokážeš.

Ты сможешь сделать это быстро?
Zvládneš to rychle?

Я знаю, ты сможешь сделать это.
Vím, že to dokážeš.

Ты сможешь сделать это, хорошо?
Zvládneš to, dobře?

Кларк, ты сможешь сделать это.
Clarke, to zvládneš.

Ты сможешь сделать это, дорогой.
Zvládneš to, miláčku.

Давай, ты сможешь сделать это!
No tak, to zvládneš!

Посмотри, что ты сможешь сделать.
Zjisti, co můžeš udělat.

Я знаю, ты сможешь сделать это.
Vím, že to zvládneš.

Ты сможешь сделать это, жить здесь?
Zvládneš to? Žít tady?

Я знал, ты сможешь сделать это.
Věděl jsem, že to dokážeš.

Ты сможешь сделать это, Карлтон.
Tohle zvládneš, Carltone.

Я знал, что ты сможешь сделать это.
Já věděl, že to zvládneš.

Ты сможешь сделать пару ударов?
Myslíš, že nakopeš pár zadků?

Должно быть то, что ты сможешь сделать.
Musí tu být něco, co můžeš dělat.

Все, что ты сможешь сделать поможет мне.
Cokoliv, co můžeš udělat, mi pomůže.

Как ты думаешь, ты сможешь сделать это?
Myslíš, že to zvládneš?

Я знал, ты сможешь сделать это в обратном порядке.
Já věděl, že to zvládneš pozpátku.

Мило. Я знаю, что ты сможешь сделать это, детка.
Pěkný, věděla jsem, že to dokážeš, holka.

Если честно, я не думала что ты сможешь сделать это.
Upřímně, nemyslela jsem si, že to dokážeš.

Ты сможешь сделать это последние четыре раза до сна.
Poslední čtyři zdvihy můžeš udělat před spaním.

Даже если я раскрыт, ты сможешь сделать свой ход.
I když do toho už nebudu zapojenej, můžeš udělat svůj tah.

Ты сможешь сделать все что угодно без меня, чувак, ладно?
Beze mě můžeš udělat cokoli, chlape, jasný?

И если это все, что ты сможешь сделать, то этого недостаточно.
A pokud je to to nejlepší, co můžete udělat, pak to nestačí.

Тогда ты сможешь сделать из меня героя, которого она желает видеть.
Tak ze mě můžeš udělat hrdinu, kterého ve mě vidí.

Таким образом ты думаешь что ты сможешь сделать это на Восточном Побережье без меня?
Myslíš, že ty studené zimy na východním pobřeží zvládneš beze mě?

Да и теперь ты сможешь сделать проверку покупателей, ага- окей, похоже.
Jo, a pak můžeš udělat kontrolu zákazníka. To by mělo stačit.