УСТРОЙСТВАХ на Чешском - Чешский перевод

• zařízeních
• přístrojích
• zařízení
• přístrojů

Примеры использования Устройствах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы нашли что-то на его устройствах?
Dostali jsme něco z jeho přístrojů?

Ты нашел что-то в устройствах жертвы?
Našel jsi něco v přístrojích oběti?

Применяется для внутреннего монтажа в распределительных шкафах и электрических устройствах.
Tyto vodiče se používají pro vnitřní zapojování rozvaděčů a elektrických přístrojů.

Все записи и сохранения информации в таких устройствах осуществляется посредством переноса электронов.
Veškerý záznam a uchování informaceje v takových přístrojích realizován prostřednictvím přesunu elektronů.

Первой группой являются подростки, глубоко заинтересованные во всех новых технологиях и устройствах, окружающих их.
První skupinou je mládež, která má hluboký zájem o všechny nové technologie a přístroje, jež ji obklopují.

Например, если мы получаем сообщение, содержащее emoji red heart(❤) на устройствах iPhone, IPad это видно правильно.
Například pokud obdržíme zprávu, která obsahuje emoji červené srdce( ❤) na zařízeních iPhone, iPad to je vidět správně.

С помощью Modded микрограммов, Авторизоваться& Кастинг работы со всеми функциями( нет объявлений на внешних устройствах не гарантируется).
S pomocí modded mikrogramů, Přihlásit se& Casting práce se všemi funkcemi( žádné reklamy na externí zařízení není zaručeno).

GR- модули для компактной установки в различных вариантах применения/ устройствах для горизонтальной и вертикальной подачи воздуха.
Moduly GR pro kompaktní vestavbu do zákaznických aplikací/ přístrojů pro horizontální a vertikální vedení vzduchu.

Некоторое время назад Apple приняла проприетарную систему сжатия, чтобы уменьшить объем пространства на устройствах без снижения их качества.
Před nějakým časem společnost Apple přijala vlastní systém komprese, aby snížil množství místa v zařízeních, aniž by snížil jejich kvalitu.

Недавно Bloomberg заявил, что он получил информацию о двух устройствах Samsung с гибкими дисплеями, каждый из которых подходит к другому дизайну.
V poslední době Bloomberg tvrdil, že obdržel informaci o dvou zařízení Samsung s flexibilními displeji, každý se blíží jinému designu.

Тем не мение, обработка этого приложения Лаки Patcher занимает некоторое время на медленных устройствах, Таким образом, нужно быть терпеливым об этом.
Nicméně, zpracování této aplikace Lucky Patcher zabere nějaký čas na pomalejších zařízení, Takto je třeba být trpělivý o tom.

Многие пользователи уже тестируют новые операционные системы на устройствах Mac и iPad, но сталкиваются с проблемами Sidecar и ошибками между устройствами.
Mnoho uživatelů již testuje nové operační systémy na zařízeních Mac a iPad, ale setkávají se s problémy a chybami mezi zařízeními.

Link2SD является менеджером приложений, который делает его легким для Android 2. 0+ пользователи на их устройствах для перемещения приложений TOTHE SD карт.
Link2SD je aplikační manažer, který dělá to snadné robot 2.0+ uživatelé na svém zařízení pro přesun aplikací tothe SD karty.

Нам опыт дополненной реальности( AR) на устройствах iPhone si IPad совместимый с iOS 11, новый набор Animoji для iPhone X и улучшения здравоохранение.
My rozšířené zkušenosti reality( AR) na vašich zařízeních iPhone si iPad kompatibilní s iOS 11, novou sadou Animoji pro iPhone X a vylepšení zdravotní péče.

Apple сделала отличную работу и представила вариант сохранить пользователя и пароль на устройствах iOS, как на веб- сайтах, так и в приложениях.
Apple vykonal vynikající práci a představil tuto možnost uložit uživatele a heslo na zařízeních se systémem iOS, jak na webových stránkách, tak v aplikacích.

Хотя эмулятор продолжал работать на Android устройствах, но он никогда не поставлял скорости превосходной Эмуляции ни она расширила свою аппаратную поддержку.
Přestože emulátor stále pracuje na zařízeních se systémem Android, ale nikdy dodáno rychlostí superb emulovat ani rozšířila svou hardwarovou podporu.

Трансформатор используется для изменения напряжения или тока при измерении мощности, релейной защите, автоматическом управлении и других устройствах энергосистемы.
Transformátor se používá ke změně napětí nebo proudu při měření výkonu, ochraně relé, automatickém ovládání a dalších zařízeních energetického systému.

Синхронизируйте ваши статьи на нескольких компьютерах или мобильных устройствах, не опасаясь за их безопасность, что позволит вам читать, писать, и добавлять аннотации из любого места.
Synchronizujte bezpečně své články mezi více počítači a mobilními zařízeními a můžete číst, psát a anotovat své články kdekoliv a odkudkoliv.

Как мы продолжаем добавлять новые функции, усовершенствования и обновления в приложение, она может расти, чтобы потреблять немного больше батареи на некоторых устройствах.
Jak jsme se pokračovat v přidávání funkcí, vylepšení a aktualizace do aplikace, může růst konzumovat trochu více baterie na některých zařízeních.

Пользователи получают выгоду от постоянно растущего количества данных об устройствах в сочетании с инновационными технологиями, поддерживающими эффективный дизайн.
Výhodou pro uživatele je neustále rostoucí množství dat s údaji o přístrojích- v kombinaci s pokrokovými funkcemi, které podporují efektivní konstruktérskou práci.

Бесплатный Видео Конвертер является важной частью программного обеспечения, чтобы на вашем компьютере, если вы регулярно проигрывать видео на вашем компьютере и других устройствах.
Free Video Converter je základní část softwaru, aby na vašem počítači, pokud pravidelně přehrávání videa na počítači a dalšími zařízeními.

На этой странице выводится информация о шине PCI и установленных на ней PCI- платах, а также других устройствах, использующих Peripheral Component Interconnect( PCI) интерфейс.
Tato stránka zobrazuje informace o PCI sběrnici a nainstalovaných PCI kartách a ostatních zařízení, která využívají Peripheral Component Interconnect( PCI) sběrnici.

Apple держит много синхронизация устройств в экосистемебыть достаточным войти с той же учетной записью iCloud чтобы весь важный контент был доступен на всех устройствах.
Apple drží hodně synchronizace zařízení v ekosystému, je dostačující přihlaste se pomocí stejného účtu iCloud aby byl veškerý důležitý obsah dostupný na všech zařízeních.

Мы собираем сведения об устройствах, такие как модель, версия операционной системы, уникальные идентификаторы, а также данные о мобильной сети и номер телефона.
Shromažďujeme informace o konkrétním zařízení( například model hardwaru, verze operačního systému, jedinečné identifikátory zařízení a údaje o mobilní síti včetně telefonního čísla).

Импульсные конденсаторы используются в высоковольтных экспериментальных устройствах, таких как генераторы импульсного напряжения, генераторы импульсного тока и колебательные цепи.
Pulzní kondenzátory se používají ve vysokonapěťových experimentálních zařízeních, jako jsou impulsní generátory napětí, generátory impulsních proudů a kmitavé obvody.

Служат в качестве кабелей подключения и соединения для передачи сигналов, измерения, используются в системах оповещения и громкой связи, электронных часах, весовых устройствах и в офисной технике.
Používá se jako připojovací a propojovací kabel pro signální, měřící, ovládací a telekomunikační účely, pro zařízení hodin, vah a u kancelářských strojů.

В последнее время, все компании, выпускающие смартфоны перевернется включить в устройствах, запускаемых лучшие технические характеристики, которые гарантируют их потрясающую производительность.
V poslední době jsou všechny společnosti vyrábějící smartphony zase vzhůru, aby do zařízení zahájených nejlepší specifikace, které zaručují jejich úžasný výkon.

После перезагрузки IOS устройства будет иметь все, 11 Beta, но получить дополнительные обновления для этой версии будет зачислена в новых устройствах Программа Программное обеспечение Apple Бета.
Po restartování systému iOS při použití přístroje budou mít vše 11 Beta, ale dostávat další aktualizace pro tuto verzi budou zařazeni do nových zařízení v Program Apple Software Beta.

Миниатюрный извещатель движения TOPAZ использует микропроцессор новой генерации, благодаря которому предлагает функциональные параметры, доступные до сих пор только в устройствах значительно больших размеров.
Malý digitální pohybový detektor TOPAZ využívá novu generaci mikroprocesorů, které zaručují vysokou spolehlivost, která byla dostupná doposud pouze u podstatně větších zařízení.

Импульсный конденсатор высокого напряжения для импульсного тестирования кабеля Импульсные конденсаторы используются в высоковольтных экспериментальных устройствах, таких как генераторы импульсного напряжения, генераторы импульсного тока и колебательные цепи.
Vysoké napětí přepětí /impulse kondenzátor pro kabelových poruch testování pulsní kondenzátory se používají v experimentální zařízení vysokého napětí jako generátory impulsní napětí, proudové generátory impulzu a oscilační obvody.