Примеры использования Уходите отсюда на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уходите отсюда!
Все, уходите отсюда!
Уходите отсюда.
Utečte odtud.Идите, уходите отсюда!
Уходите отсюда!
Vypadni odsud!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
уйти в отставку
отец ушелуйти на пенсию
время уходитьуйдите с дороги
я ушел из дома
шанс уйтия ушла с работы
он ушел в отставку
Больше
Использование с наречиями
уйти отсюда
пора уходитьуйти домой
уходи оттуда
почему ты ушелпрежде чем уйтия ухожу отсюда
далеко уйтитеперь уходимы уйдем отсюда
Больше
Использование с глаголами
Дети уходите отсюда!
Děti, utečte odtud!Уходите отсюда.
Odejděte odsud.Идите, уходите отсюда.
Уходите отсюда!
Все уходите отсюда.
Všichni odsud odejděte.Уходите отсюда, все!
Všichni pryč.Хорошо, уходите отсюда.
Dobře, zmizte odtud.Бо, уходите отсюда.
Bo, vypadni odsud.Давайте, уходите отсюда.
Jděte, odejděte odsud.Уходите отсюда, сэр!
Zmizte odsud, pane!Все уходите отсюда!
Všichni odsud vypadněte!Пожалуйста, уходите отсюда.
Odejděte odsud, prosím.Уходите отсюда сейчас же.
Прошу, уходите отсюда.
Prosím odejděte odsud.Уходите отсюда, Харриган.
Vypadněte odsud, Harrigane.Давайте, уходите отсюда.
No tak, vypadni odsud.Держите рот на замке и уходите отсюда.
Tak mlčte a vypadněte odsud.Канцлер! Уходите отсюда!
Kancléři, zmizte odsud!Вечеринка окончена. Все уходите отсюда.
Párty je u konce, všichni ven.Немедленно уходите отсюда!
Okamžitě odsud vypadněte!Идите, уходите отсюда, идите.
Бери других, и уходите отсюда.
Vezmi ostatní a zmizte odtud.Уходите отсюда, уходите! .
Zkurvenej… Vypadni odsud. Возьми Джорджи и Лидию и уходите отсюда скорее.
Vezmi Georgie a Lydii a běžte odsud.Шеппард, уходите отсюда, пока еще можете.
Shepparde, zmizte odsud, dokud ještě můžete.
