УЧАСТВУЕТ на Чешском - Чешский перевод

• se podílí
• se účastní
• součástí
• zapojena
• zapletený
• startuje
• závodí
• zapletená
• se zúčastnili
• angažoval se
• se angažuje
• zúčastňuje

Примеры использования Участвует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он же не участвует.
On není součástí.

Отец не участвует в моей жизни".
Můj otec není součástí mého života.

Нил в этом участвует?
Je v tom Neal zapletený?

Твой дворецкий тоже в этом участвует?
Tvůj sluha je toho také součástí?

Сэнди в этом участвует?
Je do toho zapletená Sandy?

Участвует в профессиональных конференциях.
Angažoval se v profesních právnických organizacích.

Он тоже в этом участвует.
On je toho také součástí.

Нигер участвует в Олимпийских играх с 1964 года.
Niger na letních olympijských hrách startuje od roku 1964.

Он тоже в этом участвует?
On je v tom taky zapletený?

Ботсвана участвует в летних Олимпийских играх с 1980 года.
Laos na letních olympijských hrách startuje od roku 1980.

Мясник в этом участвует.
Řezník je v tomhle zapletený.

Десятый год мой отец участвует в Ньюпортской парусной регате.
Tohle je už podesáté, co můj otec závodí v Newportské regatě.

Она больше не участвует.
Ta už do toho není zapletená.

Участвует в польско- еврейских и еврейско- христианских диалогах.
Angažoval se v polsko-německém a polsko-židovském smíření.

И Иисус в этом участвует?
A Ježíš je součástí tohoto plánu?

Активно участвует в общественно-политической жизни города.
Aktivně se angažuje ve veřejném životě a v politice na komunální úrovni.

На чемпионатах мира участвует с 2009 года.
Od roku 2009 se účastní mistrovství světa.

Если она в этом участвует, она лучший игрок, которого я встречал.
Pokud je součástí tohoto, Ona je nejlepší hráč, který jsem kdy viděl.

Вы знаете, что ваш сын участвует в уличных гонках?
Víte, že váš syn závodí na ulicích?

Я сказала, что Тайлер Локквуд не участвует в сделки.
Řekla jsem ti, Tyler Lockwood není součástí dohody.

Украина участвует в конкурсе песни« Евровидение», начиная с 2003 года.
Ukrajina se účastní soutěže Eurovision Song Contest od roku 2003.

Я не знаю, кто еще участвует в мятеже.
Ne, pane, nevím, kdo další je v té vzpouře zapletený.

В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года.
Trinidad a Tobago na letních olympijských hrách startuje od roku 1948.

С 1362 Эстерланд участвует в выборах шведских королей.
Roku 1362 byli zástupci Finska poprvé povoláni, aby se zúčastnili voleb švédského krále.

Я забыла сказать тебе, он участвует в съемках.
Zapomněla jsem ti říct, je součástí natáčení.

Затем девушка участвует в другом преступление и становится жертвой во второй раз.
Pak je ta dívka zapojena do dalšího zločinu, je obětí dvakrát.

Мой друг, Лэнс Армстронг, прямо сейчас участвует в гонке Тур де Франс.
Můj přítel Lance Armstrong závodí právě teď na Tour du France.

Периодически участвует в качестве члена жюри в различных международных хоровых конкурсах.
Pravidelně se účastní, jako porotkyně, soutěže Super Miss.

В настоящее время организация участвует в гражданской войне в Сирии на стороне правительства Башара Асада.
Hizballáh se účastní občanské války v Sýrii na straně vlády Bašára al-Asada.

Сообщество участвует в работе пляжей на восточном побережье Галилейского моря.
Obec se podílí na provozu pláží na východním pobřeží Galilejského jezera.