ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ на Чешском - Чешский перевод

• tuto informaci
• tato data
• tyto údaje
• tyto informace
• těchto informací
• tato informace

Примеры использования Эту информацию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эту информацию можно проверить?
Je ta informace ověřitelná?

Болгары опровергли эту информацию.
Polská strana tyto údaje popírá.

Мы называем эту информацию" кэшем".
Této informaci říkáme schránka.

А эту информацию я не могу использовать.
A tato informace je mi k ničemu.

Я не запрограммирована на эту информацию.
Nejsem naprogramována k poskytnutí těchto informací.

Я доведу эту информацию до своего руководства.
Já budu tento informace na můj principu.

Один из наших отдал жизнь за эту информацию.
Jeden z našich pro získání této informace zemřel.

Используя эту информацию, я могу создавать инциденты.
Pomocí těchto informací můžu změnit události.

Камилла пыталась достать эту информацию из него.
Camille se z něj snažila tuhle informaci dostat.

Вы не можете пойти на риск потерять эту информацию.
Nemůžete si dovolit riskovat ztrátu těchto informací.

Ты используешь эту информацию, и проведешь с ней интервью.
Využiješ tuhle informaci a uděláš s ní rozhovor.

Мы хотим, чтобы вы распространять и передавать эту информацию.
Chceme, abyste šíření a sdílení těchto informací.

Я не могу разглашать эту информацию" не- продюсеру".
Nikdy nedávám takové informace těm, kdo nejsou producenti.

Мы возьмем эту информацию, и ты узнаешь, где Сара.
Teď tuhle informaci využijeme, ty přijdeš na to, kde Sarah je.

Есть много мест, где мы могли бы достать эту информацию.
Je spousta míst, kde můžeme získat informace tohoto druhu.

Не предоставите мне эту информацию- не смогу исключить вас из списка.
Když mi nedáte ta fakta, nemohu vás vyloučit.

Может, он планирует украсть эту информацию из" Слепых Данных.
Možná plánuje tyhle informace ukrást z firmy Blind Data.

И, используя всю эту информацию, делают свой следующий ход.
A na základě všech těchto informací činí své další kroky.

Как я уже сказала, мне запрещено разглашать эту информацию.
Jak už jsem řekla, nejsem oprávněna sdělit vám tuto informaci.

Вы импортировать эту информацию с эффективным XML- каналов.
Importu těchto informací s účinnými zdrojů ve formátu XML.

Я вычистил эту информацию из своего главного компьютера но у меня есть резервная копия.
Informace jsem z počítače vymazal ale mám zálohu.

Я могу использовать эту информацию против тебя в любой момент времени.
Mohl bych tu informaci použít proti tobě. Kdykoli bych chtěl.

Эту информацию агент Гиббс захочет получить скорее рано, чем поздно.
To je informace, kterou agent Gibbs bude chtít dříve než později.

Вы импортировать эту информацию с помощью эффективных каналов XML.
Importu těchto informací s účinnými zdrojů ve formátu XML.

И мы имеем вескую причину подвергнуть сомнению право компаний использовать эту информацию.
Přitom máme důvod zpochybňovat úsudek uvedených firem při rozhodování, jak tato data využijí.

Как ты узнал эту информацию и не знал имя этой штуковины?
Jaktože víš takovouhle informaci, ale neznáš její název?

Вы говорите, что предоставили эту информацию в Генеральную прокуратуру?
Tvrdíte, že jste dal tu informaci úřadu nejvyššího státního zástupce?

Просто придержи эту информацию, пока мы не сможем серьезно продвинуться в этом деле.
Jen si to všechno nech pro sebe, dokud v tom případu pořádně nepokročíme.

Если вы передавали эту информацию кому-либо, мне необходимо это знать.
Jestli jste tuto informaci sdělil někomu jinému, Potřebuji to vědět.

Если вы просматриваете эту информацию как текстовый файл, этот файл не требуется.
Zobrazíte-li obvinění jako textový soubor, tato informace není zapotřebí.