BUDETE MOCI на Русском - Русский перевод

• вы сможете
• вы можете
• можно
• можно будет
• будете готовы
• вам будет возможность
• вы будете в состоянии

Примеры использования Budete moci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až budete moci.
Как только будете готовы.

Co nejdřív jak budete moci.
Как можно меньше.

Brzy budete moci jít domů.
Скоро сможете вернуться домой.

Palte, až budete moci.
Стреляйте, когда будете готовы.

Nyní budete moci procházet Facebook bez omezení.
Теперь можно будет свободно заходить на Facebook.

Benjamine, zaplatíte, až budete moci.
Бенджамин, ты заплатишь как сможешь и когда сможешь.

Tak to budete moci řídit.
И тот путь, Вы можете управлять вещами.

Tak na něj vy nebo váš sluha budete moci dohlédnout.
Чтобы ваши слуги могли присмотреть за ним.

Doufám, že budete moci vyřešit problém.
Я надеюсь, что вы можете решить эту проблему.

Vrat'te se do vozidla. Řekneme vám, až budete moci jet.
Сядьте в свои машины, мы скажем, когда можно будет выходить.

Teprve potom, budete moci jít domů!
До этого вы не сможете поехать домой!

Budete moci ukázat své bříško off na pláži v létě příštího roku.
Следующим летом сможете демонстрировать животик на пляже.

Ochraňte ji, pokud budete moci a já nebudu moct..
Защитите ее, если сможете, а я не смогу.

Prozkoumejta všechny zprávy v systému. přiveďte koho a co budete moci.
Исследуйте все сообщения в системе приведите кого и что вы сможете.

Díky nim budete moci cestovat v èase.
Благодаря им вы можете путешествовать во времени.

Je dobré, pokud budete denně pít tolik vody, kolik budete moci.
Это хорошая практика, чтобы потреблять столько воды, сколько вы можете в течение дня.

Mysli na Lanu, budete moci být konečně spolu.
Думай о Лане. Ты мог бы быть наконец с ней вместе.

Správce může mít vyžaduje, abyste registrovat než budete moci prohlédnout tuto stránku.
Администратор может потребовать от вас Регистрация прежде чем вы можете посмотреть на этой странице.

Pokud udelas, budete moci vybrat ze zemí, ve vašem okolí.
Если вы делаете, Вы сможете выбрать из стран рядом с вами..

Vyschlé vaječníky? Brzy budete moci nakrmit své děti.
Твои яичники высыхают, скоро ты сможешь скормить их моим детям.

Díky aplikaci Omegle, budete moci otevřít fotoaparát bez placení, bez registrace.
Благодаря приложению Omegle, вы сможете открыть камеру без оплаты, без регистрации.

Pokud zvolíte vstupenku letounu… budete moci bezpečně opustit zemi.
Если выберешь билет… сможешь спокойно уехать из страны.

Soukromý rozhovor budete moci vést, ať budete kdekoli.
Где бы вы ни находились, вы можете вести личную беседу.

Pak věnuji 100 milionů a vy budete moci začít s renovací.
Затем я пожертвую вам$ 100 млн., и вы сможете начать реконструкцию.

Postavte tolik hlavic, kolik budete moci a začněte s modifikací našeho zbraňového systému.
Сделайте столько боеголовок, сколько сможете, и начните модифицировать наши системы вооружения.

A vyčistěte ulici až budete moci, tohle vypadá jako cirkus.
И очистите дорогу, когда сможете, чтобы она не была похожа на цирк.

Budeme ji sledovat a vy za ní budete moci hned, jak se probere.
Будем наблюдать, сможете ее увидеть, сразу как проснется.

Říkala jste, že možná budete moci udělat něco s mým hladem.
Я имела в виду, что ты, наверное, можешь что-то сделать с моим голодом.

Pokud uspějete s odvoláním, budete moci jít kamkoliv budete chtít.
Если ваше прошение удовлетворят, то вы будете вольны идти, куда захотите.

Zobrazí se vám okno, kde budete moci nastavit klávesové zkratky aplikace.
В открывшемся диалоговом окне можно настроить комбинации клавиши для всего приложения.

Как использовать "budete moci" в предложении

Pod položkou Settings budete moci ovlivnit: Show Hidden Files – zobrazování skrytých souborů.

Budete moci uplatnit veškerá práva, která pro Vás vyplývají z právních předpisů Evropské unie týkajících se zájezdů.

S ViStart budete moci připnout a spouštět programy velmi snadno.

A aby toho nebylo málo, dokonce si budete moci onen osudný okamžik jednoduše přehrát v podobě simulace.

Animovaný dobrodružný film Království lesních strážců si budete moci vychutnat v pátek ve stejný čas.

Nejen proto, že budete soupeřit s protihráči, ale také, že se budete moci ukázat se svým cenným herním arzenálem?

Pak budete moci použít nástroj k odstranění Top Arama Search jiné nepotřebné soubory a aplikace.

Kromě černého provedení, které osloví zejména muže, si novou Nokii budete moci pořídit také v bílé variantě.

V této části si budete moci nastahovat dokumenty potřebné k prodeji našich výrobků.

S třicetinásobným optickým zoomem a půlpalcovým senzorem budete moci vyfotit i Měsíc bez jakékoli další techniky nebo dalších úprav.