MANAGEMENTU на Русском - Русский перевод

• менеджмента
• управления
• руководства
• менеджеры
• менеджменту
• управление
• руководстве
• менеджмент
• менеджменте
• управлении

Примеры использования Managementu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem ve vyšším managementu.
Я в высшем руководстве.

Od personálu managementu nebo odcházíme.
От прислуги к управляющим," иначе мы уходим".

Nejsem ve vyšším managementu.
Я не из высшего руководства.

Integrace managementu IT služeb v rámci managementu kvality podle ISO 9001.
Интеграция менеджмента ИТ- услуг в рамках управления качеством в соответствии со стандартом ISO 9001.

Chlapče, to jsou rozkazy managementu.
Ћалыш, это приказ начальства.

Zahrnuje celkový systém managementu bezpečnosti potravin- překračuje požadavky HACCP;
Охватывает всю систему менеджмента безопасности продуктов питания- превышает требования ХАССП;

Četl jsi takovou tu knížku o managementu.
Ты читал книгу по управлению.

Členové orchestru a managementu, zůstaňte tady.
Члены оркестра и менеджмент остаются.

Vypadá to, že jste přešla do managementu.
Похоже вы вошли в руководство.

Přínosy certifikace systému managementu kvality podle ISO 9001( QMS).
Выгоды сертификации системы менеджмента качества согласно EN ISO 9001: 2015.

S tvým přítelem z krizového managementu.
Твой друг по кризис- менеджменту.

ISO 14004- Systémy environmentálního managementu- Všeobecný návod k implementaci.
ISO 14004: 2016 Системы экологического менеджмента- Общие рекомендации по внедрению.

Zathras trénovaný v krizovém managementu.
Затрас опытен в кризисном менеджменте.

Prosince 2000 Hodač jmenoval nové členy managementu finančního ředitele, personalistu a technického náměstka.
Декабря 2000 Годач назначил новых членов руководства в финансовом, рекламном и техническом отделах.

Vidíš? To mluví poradce managementu.
Видишь, это говорит консультант по управлению.

Mluvil jsem s naším přítelem z krizového managementu.
Разговаривал с нашим другом по кризис- менеджменту.

Znalost klastrového managementu.
Крупномасштабное кластерное управление.

Pro případ, že jste zapomněli, vím pár věcí o managementu.
Если ты вдруг забыл, я знаю кое-что о менеджменте.

Roaming je jedna ze základních procedur mobility managementu ve všech buňkových sítích.
Роуминг является одной из основных процедур управления мобильностью во всех сотовых сетях.

Nemohly jste se chovat normálně při návštěvě nového managementu?
Не могли нормально себя вести при новых менеджерах?

V případě sporů je konečné rozhodnutí managementu PokerStars.
В случае возникновения разногласий, решение руководства PokerStars является окончательным.

Dějiny sportovních her: pro studenty sportovního managementu.
Студент МИИТа по специальности« спортивный менеджмент».

Může se ptát na otázky, které se týkají krizového managementu, ale musí formulovat otázky.
Она может спрашивать о кризисном управлении, но она должна сформулировать вопросы.

Co se týče tohoto incidentu… Jasně to ukazuje na pokrytectví, faleš a lhostejnost managementu.
Этот инцидент с лифтом ее двуличие и халатность руководства.

Nevíš, jestli si nějaký tvůj kolega někdy stěžoval managementu na tvůj zájem o bigfoota?
Не знаешь, кто-то из коллег жаловался руководству на твое увлечение?

Náš podíl v Bio-skin jsme prodali jeho managementu.
Нашу долю в Био- скине мы продали его менеджменту.

Prokázání vhodnosti, účinnosti a efektivnosti vybudovaného systému managementu kvality třetí nezávislou stranou;
Потверждение пригодности, действенности и эффективности созданной системы менеджмента качества третьей независимой стороной;

Vedl ale ke dvěma vývojovým posunům v managementu rizik.
Но это все-таки привело к двум усовершенствованиям в управление рисками.

Na Filipínách figurují ženy v nejvyšším managementu 89% firem.
На Филиппинах в 89% компаний женщины занимают посты старших менеджеров.

Nedostatečná vnímavost k říji zvířete vede k neuspokojivému managementu reprodukce.
Потому что недостаточное наблюдение за выделением тепла приводит к неудовлетворительному менеджменту воспроизводства.

Как использовать "managementu" в предложении

Vysvětlíme si základní požadavky, přístupy a metody v procesu managementu rizik.

První část kurzu je věnována celému procesu managementu rizik - jako jednomu ze základních procesů pro budování informační bezpečnosti (ISMS).

SKOL-90-IA Interní auditor QMS dle ISO 9001 Kurz Vás provede základními principy a pravidly auditu systému managementu jakosti (QMS).

Zástupce managementu organizací a vedoucí pracovníky IT oddělení a odborů 2.

Vysvětlíme si základní požadavky, přístupy a metody v procesu managementu kontinuity, jeho budování, plánování, provozování a testování.

Kurz Vás naučí, jak požadavky normy úspěčně aplikovat v praxi při implementaci managementu kontinuity.

Kurz Vás naučí, jak požadavky normy úspěčně aplikovat v praxi při implementaci managementu rizik.

Tato metodika se často používá i pro audit procesů a služeb v managementu IT.

První část kurzu je věnována celému procesu managementu kontinuity - jako jednomu ze zásadních procesů pro zachování a obnovu provozu organizace po havárií.

SKOL-COBIT-BC v.5.0 BasiC Kurz CoBIT v. 5.0 poskytuje ucelený úvod do řízení v oblasti IT z pohledu managementu dle metodiky CobiT.