РУКОВОДСТВЕ на Чешском - Чешский перевод

• příručce
• vedení
• manuálu
• návodu
• průvodci
• managementu
• příručka
• pokynech
• manuálové

Примеры использования Руководстве на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В руководстве?
Z vedení?

Об этом руководстве.
O tomto manuálu.

В руководстве и принятии решений.
Ve vedení a rozhodování.

Да, это есть в руководстве.
Jo, bylo to v návodu.

Я помню первое предложение в руководстве:.
Pamatuju si první větu z příručky.

Я в высшем руководстве.
Jsem ve vyšším managementu.

Пришло время перемен в руководстве.
Je čas na změnu vedení.

Теперь ты в руководстве, Алисия.
Teď jsi ve vedení, Alicio.

Происходили изменения в руководстве школой.
Informace o změnách ve vedení fakulty.

А почему бронзового сектора нет в Руководстве?
Proč není bronzový sektor v manuálu?

Ну ту, которую вы спрятали в руководстве для Феррари.
Byla v návodu k ferrari.

В руководстве рассмотрены следующие вопросы:.
V manuálu řešit následující problémy:.

Новые назначения в руководстве PPF: за международн….
Změny ve vedení PPF: za zahraniční vztahy bude zod….

При ее руководстве наши враги стали сильнее.
Pod jejím vedením naši nepřátelé posílili.

Книга основана на официальном руководстве по ремонту.
Kniha je založena na oficiální příručka pro opravy.

В нашем руководстве мы покажем, как это работает.
V našem manuálu ukážeme, jak to funguje.

Как это работает, вы узнаете в этом руководстве по ремеслу.
Jak to funguje, dozvíte se v tomto manuálu řemesla.

В руководстве« Спартака» произошли изменения.
Oproti Manic Minerovi došlo k několika změnám.

Группа PPF сообщает о кадровых изменениях в своем руководстве.
Skupina PPF oznamuje personální změny ve svém vedení.

В нашем руководстве вы научитесь шаг за шагом, как это работает.
V našem průvodci se učíte krok za krokem, jak to funguje.

ПИН- коды, фото, пикантные письма, остроты о руководстве.
PIN kódy, fotky, pikantní emaily, nejapné poznámky o vedení.

Как бишь его- пункт 5 в военном руководстве о ведении допроса?
To je kolik, pravidlo č. 5 ve vojenském výslechovém manuálu?

Вроде описаний в руководстве для наблюдателей за птицами, только смешно.
Něco co najdete v manuálu pozorovatelů ptactva, ale zábavné.

В руководстве ничего не сказано о разоружении перед вооруженным беглецом.
V manuálu není nic o tom, sklonit zbraň před ozbrojeným uprchlíkem.

Мы покажем вам в нашем руководстве, как легко вязать эти места.
Ukážeme vám v našem průvodci, jak snadno umístit tyto placemats.

Информацию о товарных знаках можно найти в Руководстве пользователя KPilot.
Pro obchodní informace se podívejte na KPilot Uživatelskou příručku.

В руководстве подробно описаны особенности эксплуатации, конструкции и… Подробнее.
V příručce podrobně popisuje vlastnosti provozu, konstrukce a…[ Čtěte Více].

В нашем Диагностическом и Статистическом Руководстве по Психическим Расстройствам 886 страниц с такими заболеваниями.
Naše Diagnostická a statistická příručka duševních onemocnění obsahuje 886 stran takových chorob.

В данном руководстве подробно рассказать обо всех основных систем, узлов и агрегатов транспортного средства.
V této příručce podrobně všechny hlavní systémy, komponenty a sestavy vozidla.

В руководстве подробно описаны особенности эксплуатации, конструкции и основные модификации Сузуки Лиана 2002.
V příručce podrobně popisuje vlastnosti provozu, konstrukce a hlavní změny Suzuki Liana 2002.