Примеры использования Navrhuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Navrhuju příměří.
Uvědomuju si, že normálně doobjednáváte v listopadu, ale navrhuju vám--.
Navrhuju, abyste utekl.
Jelikož byl tvůj poslední plán naprostý fiasko, navrhuju, aby někdo jiný použil strategické myšlení.
Поскольку твой последний план провалился, я предлагаю кому-нибудь другому придумать стратегию.Navrhuju horní patro.
Советую верхний этаж.
Люди также переводят
Tak jo, navrhuju vzít dvě auta.
Navrhuju přípitek.
Давайте произнесем тост.Pak ti navrhuju, aby sis našel místo.
Тогда, я полагаю, ты займешь свое место.Navrhuju rozbít tábor.
Давайте разобьем лагерь.Pak navrhuju, abys ji naplnil.
Тогда думаю ты его зальешь.Navrhuju… oblečení… pro děti.
Я дизайнер одежды.Navrhuju, abychom ji proklepli.
Я говорю мы проверяем ее.Navrhuju, abyste se jí chopil.
Советую им воспользоваться.Navrhuju, že má pravdu.
Я полагаю, что доктор Маккой прав.Navrhuju, abyste začali balit.
Советую начать собирать вещи.Navrhuju ti, abys zapátral a zjistil.
Советую тебе повести исследование.Navrhuju, abyste pohřbili svého mrtvého.
Думаю, похоронить тебя мертвым.Navrhuju, aby sis užil čerstvý vzduch.
Думаю, ты насладишься свежим воздухом.Navrhuju, abychom zítra zavolali jeho rodičům.
Navrhuju, aby ses soustředila jen na jeden cíl.
Давайте сфокусируемся на одной цели все вместе.A navrhuju, abys udělal totéž i s bejvalkou.
И я полагаю, ты сделаешь тоже самое со своей бывшей.Navrhuju horkou bublinkovou koupel a skleničku Chunky Monkey.
Советую теплую ванну с пеной и ведерко мороженого.Navrhuju, že je rozdělíme tím, že jednoho vyhodíme.
Я говорю, мы сможем разделить их, уволив одну из этих задниц.Navrhuju okamžitý návrat do Washingtonu na operaci.
Нужна срочная операция. Советую немедленно возвращаться в Вашингтон.Navrhuju, aby byl Vdově odebrán titul a byla vyhnána z Badlands.
Я предлагаю, чтобы вдову лишили титула и чтобы ее изгнали из пУстошей.Navrhuju, že by bylo lepší, kdyby agentura kontrolovala jejich objevy.
Я предлагаю, что было бы лучше для Агентства контролировать их догадки.Navrhuju ti, aby ses vrátila do té floridské koupelny, odkud jsi vylezla.
Я предлагаю вам заползти обратно в тот флоридский туалет, из которого вы выползли.Dobře, navrhuju společný opatrovnictví kroužků Froot Loops, a že se neodstěhuju.
Ладно, я предлагаю совместную опеку над хлопьями и тогда Navrhuju kabelky, píšu biografii. Jsem hvězda, všechno se mi daří.
Я дизайнер сумочек, Navrhuju vám, abyste zavolali vaše odborové zastupitele a začali hledat jiné zaměstnání.
Я предлагаю вам позвонить представителям профсоюза и начать искать другое место работы.
