Примеры использования Předvedl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo ti ten mop předvedl?
Kdo by rád předvedl svůj model srdce?
Sanyame, pořádně ses předvedl.
Саньям, вы превзошли себя.Co kdybys nám předvedl, co ses naučil?
Tenhle týden ses vážně předvedl.
Abyste ho předvedl.
Už dávno čekám na příležitost, abych to předvedl.
Tohle Michaelův advokát předvedl soudci.
Адвокат Майкла показал это судье.Právě předvedl" názorový opener.
Dovolte mi, abych to předvedl.
Позвольте мне продемонстрировать.Právě ti předvedl, že na to nemá koule.
Он ведь только что показал, что ему не хватит яиц.I když připouštím, že podívanou předvedl dobrou.
Должен признать, он показал хорошее шоу.Chcete, abych Vám předvedl, co vše tam je?
Хочешь, я кратко расскажу, что там внутри?Jasně, a pak by sis měl vzít minisukni, abys to předvedl.
Chce po mě, abych mu předvedl, jak je důležitý.
Он хочет, чтобы я показал ему, что он важен.A když předvedl jim znamení naše, hle, smáli se jim!
Jen potřebovala někoho, kdo by jí předvedl, jak na to.
Просто кто-то должен был показать ей, как.Chcete, abych vám předvedl doktora Draka Ramoraye?
Хотите, я изображу вам доктора Дрейка Реморэ?Včetně toho malého představení, co ti předvedl v Abú Zabí.
Включая маленькое представление, которое они устроили тебе в Абу Даби.Baronet by nám rád předvedl valčík v evropském stylu.
Баронет хотел бы показать нам, как танцуют вальс в европе.Rád bych, aby mi Král Artuš předvedl svůj hrad.
Я действительно хочу, чтобы" король Артур" показал мне свой замок.Rád bych vám tedy předvedl něco, na čem jsem teď pracoval.
Итак, я хочу продемонстрировать вам кое-что, над чем я работаю.A pak se objevil s tím svým malinkým motýlkem a předvedl báječná kouzla s kartami.
Víš, aby předvedl, že je autoritativní, jako její otec.
Знаете, чтобы показать, что он так же любит контроль, как и ее отец.Bobe, chci, abyste přistoupil a předvedl, co se v tu chvíli stalo.
Боб, я попрошу вас выйти сюда и продемонстрировать, что произошло дальше.A po tom, cos předvedl včera na schůzi, se mu ani nedivím.
Ryan O'Malley právě předvedl jeden z nejlepších.
Райан О' Мэлли только что показал один из лучших.Dovolte, abych vám předvedl, co jsme chtěli vystavit ve vstupní hale.
Позвольте мне показать вам что мы собирались выставить в фойе.Použil jsem Mitchella, abych předvedl mučící techniky z Guantanamo Bay.
Я использовал Митчела, чтобы продемонстрировать методы пыток в Гуантанамо.A dnes večer tu jsem, abych vám předvedl své úžasné psychické schopnosti!
