Примеры использования Prokázal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Temmos to prokázal!
Prokázal to již nesčetněkrát.
Aby ti prokázal úctu?
Přesně to Fidel prokázal.
Именно это и доказал Фидель.Každý prokázal odvahu.
Bush již svůj nedostatek úsudku prokázal.
To je to, co prokázal, ne?
Это то, что он доказал, не так ли?Xander prokázal, že může být v čele.
Ксандер доказал, что может руководить.Ale váš démon prokázal opak!
Но ваша тварь доказывает обратное!Yasuno prokázal velkou odvahu.
Nikdy jsem neublížil ani mouše, jako to můj právník prokázal.
Я и мухи не обижу, что и доказал мой адвокат.Já prokázal tu laskavost a pomoc přijal.
Dám mu šanci, aby prokázal svoji hodnotu.
Chris mi prokázal velikou laskavost, když ho vyzvedl od pěstounů.
Крис сделал мне большое одолжение, выпросив его у приемных родителей.Co musí komandér udělat, aby prokázal svou věrnost?
Что должен сделать коммандер, чтобы доказать свою преданность вам?Wickham opět prokázal svůj vynikající charakter.
В очередной раз Уикхем проявил свой превосходный характер.Konec konců je to poprvé, co Nemo prokázal nějakou vděčnost.
В конце концов, Немо впервые проявил какую-то благодарность.Fred Johnson prokázal, že je pravým přítelem Pásu.
Фред Джонсон доказал, что является настоящим другом Пояса.Možná se Kehoe chtěl nechat otestovat, aby prokázal, že je čistý.
Может быть, Кихо хотел пройти тест, чтобы доказать, что он чист.Plukovník Young prokázal, že se mu nedá věřit.
Полковник Янг доказал, что ему нельзя доверять.Prokázal, že rostliny na slunci vyrábějí kyslík, a to z oxidu uhličitého.
Доказал, что углерод в процессе нитрификации усваивается из углекислого газа воздуха.On je terorizuje město, aby prokázal, že je nejrychlejší.
Он терроризирует город, чтобы доказать, что он самый быстрый.Jak Cappie prokázal, že je pravým KT během pekelného týdne?
Как Кэппи, доказал, что он Kаппа Тау во время Адской недели?Musel jsem udělat něco, abych prokázal svou oddanost Ra'sovi.
Мне нужно было сделать что-то, чтобы доказать мою верность Ра' су.Thomas Morgan prokázal, že chromozomy nesou genetickou informaci.
Томас Хант Морган доказывает, что гены расположены в хромосомах.Americký Národní úřad pro letectví a kosmonautiku( NASA) prokázal existenci ledu na planetě Merkur.
Tento chlapec prokázal velkou odvahu a vynalézavost.
Этот парень проявил большую смелость и сообразительность.Vždyť tady Fidel jasně prokázal, že Pd46 není na žádný mapě.
Что наш Фидель, можно сказать, доказал- Pd46 нет ни на одной карте.Abyste prokázal, že opravdu řekl ty urážky o Drakovi?
Чтобы доказать, что он на самом деле произнес все те оскорбления в сторону Дракона?Alcatraz zase pro jednou prokázal, že je korunním klenotem americké trestní vědy.
Алькатрас в очередной раз доказал, что является жемчужиной в короне пенитенциарной системы Америки.
