Примеры использования Personálu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pozor všemu personálu.
Personálu nebo pacientům?
Персоналу или пациентам?Táborníků a 97 personálu.
Personálu vstup zakázán".
Zmizel někdo z personálu?
Никто из сотрудников не пропал?Spousta personálu, špičková technika.
Куча сотрудников, крутая техника.Ani se nezkus zeptat personálu.
Даже не пытайся спрашивать сотрудников.Někdo z jeho personálu pravděpodobně.
Potřebuju výpovědi celého personálu.
Мне нужны показания всех сотрудников.Nikdo z personálu nevěděl kde je.
Párů bot od Zahradníka a jeho personálu.
Пара обуви от садовника и его сотрудников.Nikdo z personálu ho neviděl.
Никто из сотрудников не видел этого парня.Není registrovaný na nikoho z personálu.
Он не зарегистрирован ни на кого из сотрудников.Všemu personálu, postupujte opatrně.
Всем сотрудникам действовать осторожно.Pokud něco budete potřebovat, dejte vědět personálu.
Дайте персоналу знать, если вам что-либо понадобится.Všechnu personálu, prosím o pozornost.
Всему персоналу, прошу вашего внимания.Nechtěla jsem něco takového dělat svým pacientům ani personálu.
Od personálu managementu nebo odcházíme.
Měli bychom říct personálu, že Rebecca nepřijde.
Všemu personálu, dostavte se k přechodovým komorám 4, 7 a 12.
Всему персоналу Доминиона проследовать к взлетным площадкам 4, 7 и 12 для эвакуации.Proč by se kdokoliv z mého personálu zapletl s Bodeenem?
Зачем кому-то из моей команды иметь дело с Бодином?Jsou tým personálu s vysokým IQ, Se kterými pracuji.
Это команда высокоинтеллектуальных работников, с которыми я уже сотрудничал и ранее.Už dávno měla proběhnout naprostá změna personálu na všech úrovních Bushovy administrativy.
Давно пришло время полностью заменить персонал на всех уровнях администрации Буша.Doporučení lékařů, porodních asistentek,zdravotních sester nebo jiného odborného zdravotnického personálu.
Рекомендация от врачей, акушеров, медсестер или других медицинских работников.Pozor všemu personálu. Bude se počítat.
Внимание весь персонал, будьте бдительны, пересчет.Pracovníci: nástroj pro plánování a operativní řízení personálu rehabilitačních provozů.
Персонал: инструмент для планирования и оперативного управления персоналом реабилитационных учреждений.Jedna noc bez personálu je podezřelá až kam.
Один вечер без прислуги- уже достаточно подозрительно.Pro zajištění přesnosti měření, bezpečnosti měřicích přístrojů a personálu a urychlení zkušebního procesu.
Для обеспечения точности измерения, безопасности измерительного оборудования и персонала и ускорения процесса тестирования.Každý člen toho personálu je v síti už po víc než rok.
Каждый член этой команды был в компании более чем в течение года.Svědectví hotelového personálu, který potvrdil, že jste byl hostem.
Есть подтверждение сотрудников отеля о вашем пребывании там.
