SLOŽITÁ на Русском - Русский перевод

• сложная
• трудным
• непростая
• запутанная
• комплексным
• трудно
• сложный
• сложные
• сложной

Примеры использования Složitá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Složitá otázka.
Сложный вопрос.

Mimina jsou složitá.
Дети это трудно.

Složitá stvoření.
Сложные существа.

Že je láska složitá?
Что любить трудно?

To je složitá otázka.
Это сложный вопрос.

Tvá cesta je možná složitá.
Твой путь может быть трудным.

Jsme složitá stvoření.
Мы сложные создания.

Írán je mimořádně složitá země.
Иран- чрезвычайно сложная страна.

Je to složitá situace.
Это сложная ситуация.

Na svou dobu byla příliš složitá.
Обстановка тогда была очень сложной.

Je to složitá situace.
Просто ситуация непростая.

Turecká otázka je pochopitelně složitá.
Турецкий вопрос» является комплексным.

Byla to složitá situace.
Это была непростая ситуация.

My chápeme, že dospělost může být složitá.
Мы понимаем, Совершеннолетие может быть трудным.

Gregu, je složitá operace.
Грег, это сложная операция.

Jste složitá osobnost, pane Poppere.
Ты сложный человек, м-р Поппер.

To je pro ženu složitá situace.
Это сложная ситуация для женщины.

Tak složitá práce za dva dny?
Такая сложная работа и всего за два дня?

Anno, tohle je moc složitá situace.
Анна, это очень запутанная ситуация.

Je to složitá technologie, která je částí naší lodě.
Это сложная технология, часть нашего корабля.

Ano, chápu. Je to složitá otázka, že?
Да… понимаю… это сложная проблема, так ведь?

To je velice složitá otázka. Mohu ti nabídnout jen prostou odpověď.
Это очень сложный вопрос, на который я могу предложить простой ответ.

Mnohem častěji je složitá a zvláštní.
О чем-нибудь… Зачастую, это трудно и мучительно.

To je ošklivě složitá myšlenka na pochopení, zvláště když jsou letos volby.
Это ужасная, сложная идея для восприятия, особенно в год выборов.

U o i Strojírenská struktura je složitá, to není špatné na rychlosti.
U o, хотя структура Mechanical является сложной, она не плоха на скорости.

Jakkoliv složitá tato volba může být, někteří z nás by měli vybídnout ke zdrženlivosti.
Однако это голосование может быть трудным, некоторым из нас следует быть сдержанными.

Během svého mandátu především vedl složitá jednání o stažení jugoslávské armády z makedonského území.
Он возглавлял сложные переговоры по выводу югославских войск из Македонии.

Tohle je složitá rýže na vaření, že?
Это сложный для готовки рис, верно?

Jsi velmi složitá žena Lou.
Ты очень сложная женщина, Лу.

Válka v Afghánistánu a složitá situace v Iráku význam komplexního přístupu zdůraznily.
Война в Афганистане и сложная ситуация в Ираке подчеркнули важность всестороннего подхода.

Как использовать "složitá" в предложении

Patogeneze onemocnění je složitá: v některých případech je brzlík a hypotalamus, které jsou odpovědné za syntézu těchto látek.

Mám je velmi ráda,“ svěřila zpěvačka. „Karanténa kvůli koronaviru je pro ně složitá.

Výměna by měla proběhnout v průběhu sezóny, což bude složitá akce, díky delším přestávkám v ligové soutěži ale proveditelná.

Služba u letectva v pohonných hmotách byla velmi velmi složitá a moc moc odpovědná … Špatná práce mohla samozřejmě skončit havárií stíhačky ….

Vzhledem k tomu, že pravidla jsou složitá a mezi jednotlivými zeměmi se liší, měli by se zaměstnanci dle potřeby obracet na svá právní oddělení.

Poslední dobou častá otázka, ovšem složitá odpověď.

Francie, jak podotkl, byla v NATO vždy aktivním členem. „Situace je složitá, nežijeme v míru.

Výsadba a zásady pěstování řebčíku Výsadba řebčíku není nijak složitá.

Velkou výhodou může být i fakt, že není potřeba ani žádná složitá rekonvalescence, či dokonce dlouhé vyřazení ze hry!

Ani obsluha není nijak složitá, se strojem se naučíte zacházet během chvilky.