СЛОЖНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• složité
• komplikovaná
• těžké
• komplexní
• náročné
• obtížné
• skličující
• prekérní
• složitý
• komplikovaný
• složitá
• těžký
• těžkou
• složitého
• komplikované
• náročný
• náročná
• obtížný
• komplexních
• komplexním
• těžší
• komplikovaných
• obtížná

Примеры использования Сложной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была сложной.
Byla komplikovaná.

Он в сложной ситуации.
Je v těžké pozici.

Передача может быть сложной.
Doporučení mohou být komplikovaná.

Я в сложной ситуации.
Byla jsem ve složité situaci.

Это будет сложной процедурой.
Bude to komplikovaná procedura.

Моя сестра всегда была сложной натурой.
Moje sestra je komplikovaná povaha.

Чрезвычайно сложной и легендарной игры.
Velmi náročné a legendární hra.

Вы не должны сделать чрезмерно сложной еды;
Nemusíte dělat příliš složité jídlo;

Это всегда было сложной ситуацией.
Vždycky to byla komplikovaná situace.

Решение головоломки оказалось сложной задачей.
Řešení hádanky se ukáže být skličující úkol.

Вы оказались в сложной ситуации, но я Вам сочувствую.
A jste v těžké situaci a cítím s vámi.

Всем известно, что при выборе татуировки может быть сложной.
Každý ví, že si vybírá tetování může být náročné.

Это казалось простым выходом из сложной финансовой ситуации.
Byl to jednoduchý únik ze složité finanční situace.

Я тут в сложной ситуации И хочу убедиться, что он будет следовать сценарию.
Jsem v prekérní situaci a chci, aby se toho držel.

Мастер Этот захватывающий и сложной курс на большой куш!
Ovládněte tento vzrušující a náročné kurz pro velké skóre!

Планирование сложной социальной системы является весьма нелегким делом.
Plánovat komplexní společenský systém je velice složité.

Но если даже работа была не такой сложной, ему не следовало об этом говорить.
Ale i když to nebylo tak těžké, neměl by to říkat.

Видите ли, Леон бросил меня, ну, и вы здесь в очень сложной ситуации.
Chápejte, Leon nechal mě no i vás ve velmi složité situaci.

Из-за своей сложной природы, следующее является упрощенной формулой:.
Vzhledem ke své složité povahy, je následující zjednodušený vzorec:.

Вы были подростком, который сделал трудный выбор в сложной ситуации.
Byla jste teenager, který udělal v těžké situaci těžké rozhodnutí.

Неужели на такой сложной лодке нет простого туалета, то есть, гальюна?
Copak opravdu na tak složité lodi neni obyčejný záchod? Chci říct galun?

В начале 2009 года команда прекратила существование из-за сложной финансовой ситуации.
Klub zanikl ke konci roku 2014 kvůli obtížné finanční situaci.

Все это было сложной инсценировкой, в которой вы все сыграли свои роли.
Tohle všechno byla komplikovaná lest, ve které jste měli všichni svou roli.

Слушай, я сэкономил пару баксов на телике, чтобы выбраться из сложной ситуации.
Podívej, musel jsem něco ušetřit, abych se dostal z jedné těžké situace.

Видите ли, пластики обладают очень сложной структурой и с трудом поддаются биоразложению.
Jak víte, plasty mají velice komplexní strukturu a je obtížné je biologicky rozložit.

Проверьте свои навыки в качестве камердинера в этой сложной и весело парковки игре!
Otestujte si své znalosti jako komorník v této složité a zábavné parkování hry!

Это облегчит регистрацию geogebratube, которые до сегодняшнего дня по меньшей мере была сложной.
To umožní registraci geogebratube, které dodnes přinejmenším bylo náročné.

Когда я проанализировал фрагменты, Я обнаружил следы сложной органической структуры.
Když jsem analyzoval fragmenty, objevil jsem stopy komplexní organické struktury.

Кьянти из области Руфина является сложной, интенсивной Кьянти, который оказался долговечным.
Chianti z oblasti Rufina je komplexní, intenzivní Chianti, která se ukázala být trvalá.

Продуманные концепции: особые возможности изготовления деталей сложной формы и интеграции функций.
Inteligentní koncepty- speciální výrobní možnosti pro komplexní geometrie dílů a integraci funkcí.