Примеры использования Těžkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měla těžkou noc.
Děkuju, Davide, za všechnu vaši těžkou.
Спасибо, Дэвид, за всю вашу усердную.Máš těžkou práci.
Nech ji být, Danny, měla těžkou noc.
Отстань от нее, Дэнни. У нее была трудная ночь.Měla těžkou noc.
У нее была трудная ночь.
Люди также переводят
Připadá mi… že jsi udělala velmi těžkou věc.
Že máš těžkou práci.
У тебя тяжелая работа.Mám těžkou práci, chápeš?
Я тяжело работал, окей?Měli jsme těžkou noc.
Тяжелая выдалась ночка.Celodenní těžkou dřinu jsem neměl nejmíň od včerejška.
Měl jsem těžkou noc.
У меня была трудная ночь.Ano, což činí mou další žádost velmi těžkou.
Да, что делает мою следующую просьбу весьма сложной.Měla jsem těžkou noc.
У меня была тяжелая ночь.Někdy mám těžkou ruku ale to proto, že pro mě hodně znamenáš.
У меня тяжелая рука, но я ведь желаю тебе добра.Ty taky budeš mít těžkou práci.
Standa náhle onemocní těžkou nemocí a již není schopen s kapelou vystupovat.
Отец Хольса тяжело болен и не может вставать с постели.Dobře sis poradila s těžkou situací.
Отлично справились в сложной ситуации.Chci bolestivou, těžkou, ničivou, život měnící, výjimečnou lásku.
Я хочу болезненной, сложной, опустошительной, меняющей всю жизнь, невероятной любви.Podřadím na dvojku na těžkou serpentinu.
Втыкаю вторую для сложной шпильки.Cítím, že máme před sebou ještě dlouhou a těžkou cestu.
Я чувствовал, что нас ждет долгое и непростое путешествие.Beruško, nechápe, jak těžkou máme práci.
Малышка, она не понимает, какая у нас тяжелая работа.Máš neskutečně těžkou práci, ale zvládáš ji skvěle.
У тебя невероятно трудная работа и ты справляешся с ней блестяще.Vypadá to, že jsme si oba prošli těžkou zkouškou.
Když jsem ho odměňoval za těžkou práci a oddanost LuthorCorpu byl plný pýchy.
Когда я наградил его за усердную работу и преданность LuthorCorp он был так горд.Vždy jsem respektovala Kelsa. Má těžkou práci.
Я всегда уважала Келсо, у него трудная работа.Chlapci potřebují pozornost a těžkou práci, aby si vybili svou energii.
Мальчикам нужно внимание и тяжелая работа, чтобы сжечь их энергию.Způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 těžkou újmu na zdraví.
Вызывает преступления, упомянутого в пункте 1, тяжкие телесные повреждения.Někteří šlechtici zbohatnou těžkou prací nebo službou Koruně.
Некоторые дворяне строят свое состояние тяжело работая, или служа короне.Jen jsem vám chtěl poděkovat za všechnu vaši těžkou práci při ochraně Země.
Я просто хотел поблагодарить вас за вашу усердную работу в защите планеты.Neměli bychom se zeptat na co tu těžkou vodu potřebují?
А нам не стоит спросить, зачем им нужна" тяжелая вода"?
