OBTÍŽNÁ на Русском - Русский перевод

• трудным
• сложная
• тяжелое
• тяжело
• трудный
• трудная
• трудные
• сложный
• сложным
• сложной

Примеры использования Obtížná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obtížná otázka.
Трудный вопрос.

To je obtížná oblast.
Это трудная сфера.

Obtížná situace.
Сложная ситуация.

To je obtížná otázka.
Это сложный вопрос.

Tvoje cesta je obtížná.
Твой путь будет трудным.

Je to obtížná zkouška.
Это трудный экзамен.

Bude dlouhá a obtížná.
Оно было долгим и трудным.

Není to obtížná procedura.
Не сложная процедура.

Tyto způsoby byly také příliš obtížná a nákladná.
Эти пути были слишком трудным и дорогим.

Byla to obtížná operace.
Это была сложная операция.

Proto jsem řekla, že to bude obtížná žádost.
Вот почему я сказала, что это будет трудная просьба.

Vzácná, obtížná procedura.
Редкая, трудная процедура.

Posloucháte Reality Radio: Obtížná volba.
Вы слушаете Радио Реальность, в эфире передача" Трудный выбор".

To je obtížná otázka, doktore Taggere.
Это сложный вопрос, доктор Таггер.

Tohle pro vás bude obtížná doba.
Это будет тяжелое для вас время.

Léčba je obtížná, ale mají něco, co se jmenuje salvarsan.
Лечение будет трудным, но существует средство под названием салварсан.

Je to malá, ale obtížná věc.
Это маленькое… но тяжелое достижение.

A někdy, jako v případě tvého otce, můžou být rozhodnutí velmi obtížná.
А иногда, как в случае с твоим отцом, выбор оказывается очень сложным.

Jsi velmi obtížná žena.
С тобой очень тяжело, женщина.

Chápu, že je to obtížná situace.
Я понимаю, что это трудная ситуация.

Tys dělala obtížná rozhodnutí.
Ты делала трудный выбор.

Je to pro mě opravdu obtížná situace.
Это была очень сложная ситуация.

Byla by to obtížná změna.
Это было бы трудным переходом.

Poslouchej. tohle je obtížná rovina.
Послушай, это довольно сложная прямая.

Je to velmi obtížná zakázka.
Это очень трудный контракт.

Teď je obtížná doba.
Я хочу сказать, это трудные времена.

Ty jsi vážně obtížná oběť, Victore.
Ты очень сложный потерпевший, Виктор.

Budeme muset dělat obtížná rozhodnutí.
Нам приходится принимать трудные решения.

Podívej, právě tohle je obtížná část, podívej se na to.
Смотри, это сложная часть прямо здесь, посмотри на это.

Je-li pro tebe znalost Koránu obtížná, Bůh tě odmění dvojnásob.".
Если изучение Корана дается вам тяжело, то Господь вознаградит вас вдвойне.

Как использовать "obtížná" в предложении

To je obtížná otázka, protože zkoušky v obou zemích jsou jako den a noc.

Angličtina v knížce byla celkem obtížná a myslím si, že ještě na čtení pana Pratchetta nemám.

Filtrace v prostorové oblasti se ukázala jako výpočetně obtížná, a proto se začala používat méně výpočetně náročná filtrace ve frekvenční oblasti.

Jakkoliv je tato úloha obtížná, nelze si bez jejího řešení představit vznik geologických a geomorfologických map a v nich zobrazených regionálně geologických oblastí.

Nicméně jsem opravdu z neznalosti věci měl nápad, jehož realizace je opravdu obtížná, i když ne nereálná.

Testy mají určité limitace a v mnoha případech je interpretace obtížná.

Umělá krev by mohla být spásou pro naléhavé případy ve válkách a při živelních katastrofách, kdy je transfuze obtížná.

Kombinace síly udržet svou vlastní tělesnou hmotnost při pohledu na půvabu je poměrně obtížná.

Neber od otce, co je špatné! … Trapná je nečinnost, škodlivá nemírnost, obtížná nevzdělanost.

Je to partitura hudebně a pěvecky obtížná hlavně v tom, že vyžaduje precizní provedení, jaké těžko od studentů čekat, a průměrnost v tomto případě k uspokojivému výsledku prostě nestačí.