VYKONAT на Русском - Русский перевод

• сделать
• выполнять
• выполнить
• совершить
• провести
• исполнить
• свершить

Примеры использования Vykonat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vykonat obřad?
Провести церемонию"?

A musíme je vykonat.
Мы обязаны их выполнить.

Vykonat program.
Выполнить программу.

Můžeš vykonat obřad?
Ты можешь совершить обряд?

Vykonat na můj povel.
Выполнить по моей команде.

Nelze vykonat skript.
Не удается выполнить сценарий.

To, které jsi mu pomohla vykonat.
То, которое ты помогла ему совершить.

Freddy má vykonat zázrak?
Фредди должен совершить чудо?

Vykonat ověření pomocí základní metody& HTTP;
Выполнять базовую аутентификацию HTTP; Basic.

Chystám se vykonat tvůj rozkaz.
Собираюсь выполнить ваш приказ.

Některé úkoly musím vykonat osobně.
Некоторую работу нужно выполнять самостоятельно.

Musím vykonat svou povinnost.
Я должен исполнить мой долг.

Tak by mohl kdokoliv vykonat zázrak?
Значит, каждый может совершить чудо?

Musíte vykonat svou povinnost!
Вы должны выполнить свой долг!

Chtěl jsem ti dát možnost vykonat spravedlnost.
Я хотел дать вам шанс свершить правосудие.

Teď je čas vykonat něco dobrýho pro rodinu.
Сейчас же пришло время, чтобы совершить что-то хорошее для своих.

Vykonat všechny ostatní činnost po změně režimu v novém režimu.
Выполнить все действия после смены режима в новом режиме.

Odmítáte vykonat přímý rozkaz?
Вы отказываетесь выполнить прямой приказ?

Vykonat všechny ostatní činnost před změnou režimu v původním režimu.
Выполнить все другие действия перед сменой режима в старом режиме.

Budeme muset vykonat… Žaloživení!
Нам придется провести юридический сеанс!

Abych mohl vládnout těmto primitivům na Zemi a pomohl jim vykonat tvůj plán.
Так я смогу управлять этим примитивным народом Земли и помочь им выполнить твой план.

Necháte nás vykonat naši povinnost?
А теперь вы позволите нам выполнять свои обязанности?

Musíme udělat těžká rozhodnutí, vykonat je a ty lidi vést.
Нам нужно принимать тяжелые решения, выполнять их и управлять.

Také může vykonat základní logické operace jako jsou.
Так же оно может выполнять простейшие логические операции, такие как.

Zdravotní stav mi nedovolil vykonat jejich přání.
Здоровье не позволило мне выполнить их просьбу.

Přinutila vás vykonat tento sexuální akt?
Она вас принудила выполнить этот сексуальный акт?

Váš manžel je radní a touží po tom vykonat svou občanskou povinnost.
Ваш муж- избранный член совета управления и он жаждет исполнить свой гражданский долг.

My Afričané tedy musíme vykonat mnoho věcí, abychom této příležitosti využili.
Поэтому нам, африканцам, нужно многое сделать, чтобы использовать свой шанс.

Není nic, co bych mohla vykonat pro šampióna Capuy?
Разве я не могу ничего сделать для чемпиона Капуи?

Starší musí dnes večer vykonat rituál k jejímu očištění.
Сегодня вечером старейшины должны исполнить ритуал трепанации для ее очищения.

Как использовать "vykonat" в предложении

A věřte, že nedostatky zadání nejlépe zjistíte tím, že se jej někdo jiný pokusí vykonat.

Věřím, že i za rok a půl se toho dá hodně vykonat.

Paprsek, který by měl tuto práci vykonat by musel dosahovat několikanásobku síly současných nejsilnějších laserů.

Ztráta schopnosti bederní páteře vykonat laterální flexi doprava pak může ovlivnit abdukci levé kyčle, ke které dochází u stojné nohy.

Se třemi parametry pracuje jako RunFromToken, kdy první parametr je název procesu, druhý je session id a třetí příkaz, který se má vykonat.

Když je naopak někdo chudý schopen vykonat pro obec něco dobrého, není mu v tom jeho nízké postavení na překážku.

K získání Osvědčení o profesní kvalifikaci je třeba vykonat zkoušku u autorizované osoby.

Asi bych to měl více rozzvést, neb reporty čte i manželka Byl jsem donucen vykonat potřebu na dámském záchodě celkem pohlednou brunetkou.

Lze vykonat celou pouť naráz (zhruba 50 dní pochodu) nebo po menších kusech.

V měsíci březnu toho dělat až tak moc nelze, neboť panuje ještě chladnější počasí, avšak již v tomto měsíci je potřeba vykonat určité práce.