Що таке A DOCUMENTATION Українською - Українська переклад

• документації
• документів
• документація
• a документація

Приклади вживання A documentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is also a documentation problem.
Також є проблема з документами.

A documentation which proves your baby's citizenship.
Документація, що підтверджує громадянство вашої дитини.

See section Instructions in a documentation.
Див. розділ Інструкції у документації.

Cepted as a documentation, where? Nowhere!
Ім'я було прийнято в якості документації? Коли?

HOWTO change the translation back to a documentation file?
Як створити з перекладу файл документації?

I have a documentation saying that I have the right to take my son.”.
У мене є документи, в яких сказано, що я маю право забрати мого сина з лікарні.

From an archive to a documentation department.
Від архіву до відділу документації.

Becker, the magazine's managing editor in the 1950s, described the change from a traditional archive to a documentation department.
Бекер, головний редактор журналу в 1950-х роках, перехід від традиційного архіву до відділу документації описав так:.

Our staff will prepare a documentation package necessary for patenting of invention.
Наші співробітники підготують пакет документів, необхідний для патентування винаходу.

Manser made a film documentary: SAGO- A Film by Bruno Manser(1997), a documentation of the culture of the Penan.
Мансер знімав документальні фільми: SAGO- A Film by Bruno Manser(1997), документальний фільм про культуру Пенанів.

If you have found a documentation'bug', you should supply replacement text and which pages it should go on.
Якщо ви знайшли документацію“помилку”, ви повинні надати текст заміни та які сторінки він повинен йти далі.

This approach makes mail usage much easier, for example, if you need to deliver a documentation package to a company.
Такий підхід в рази спрощує використання пошти, наприклад, якщо вам необхідно доставити пакет документації в будь-яку компанію.

All that gives value of a documentation to his poetry, at the same time adding it a universal sounding.
Все це повідомляє його поезії цінність документального свідчення, в той же час, надаючи їй загальнолюдське звучання.

Actionable knowledge can be created only by inducing a real-time practical dimension to existing theory, which is really a documentation of past experience.
Здійсненне знання може бути створено тільки шляхом індукції реального часу практичний вимір до існуючої теорії, яка насправді документація минулого досвіду.

SAGO- A Film by Bruno Manser(1997), a documentation of the culture of the Penan.
SAGO- A Film by Bruno Manser(1997), документальний фільм про культуру Пенанів.

When a documentation file is opened, the strings are automatically extracted, and a translated file+ po file can be written to disk.
При відкритті файла документації програма автоматично б видобувала рядки для перекладу, а перекладений файл і файл po записувала б на диск.

I launched my first Internet project at school- and it was a documentation search engine(for programming languages, networks, databases, etc.).
Свій перший інтернет-проект я запустив в школі- і це була пошукова система документації(з мов програмування, мереж, баз даних, і т. п.).

Preparation of a documentation system for the activities of a bank or financial institution(standard form contracts, local acts, documents circulation system, etc.);
Підготовку системи документів для здійснення діяльності банку або фінансової установи(типових договорів, локальних актів, системи документообігу тощо);

Gathering of the folklore was not supposed to be, according to An-ski, just a documentation of the representative examples of traditional tales or songs.
Збір фольклору, за планом Ан-ського, не мав полягати виключно на документуванні типових прикладів традиційних переказів чи пісень.

Ask yourself if a documentation or FAQ patch would help, and if the answer is yes send that patch to the maintainer.
Запитайте себе, якщо документація або часті запитання пластир допоможе, і якщо відповідь так відправити цей патч супроводжуючих.

Our organizational structure includes development department which aims at coordinating the teamwork, establishing communication with the team leads of the groups and also addressing such issues as forming of the Q&A documentation and ensuring quality control.
Наша організаційна структура включає в себе відділ розробки, який координує командну роботу, встановлює зв'язок з керівниками груп, а також вирішує такі питання, як формування документації Q&A і забезпечення контролю якості.

The advance preparation of a documentation package makes it possible to make any journey, working visit or immigration easy and fruitful.
Завчасна підготовка пакета документів дозволяє зробити будь-яку подорож, робочий візит або імміграцію легкими й плідними.

Furthermore, we assisted the Client in obtaining the identification number, which is required in such cases, as well as in preparing a documentation package for the notary in order to determine the relationship(the testator and the heir were second-degree relatives with multiple cases of change of surnames).
Крім того, ми допомогли Клієнту отримати ідентифікаційний номер, необхідний у таких випадках, а також підготувати пакет документів для нотаріуса з метою визначення споріднення(спадкодавець і спадкоємець були родичами другого ступеня споріднення з множинними випадками зміни прізвищ).

A2 document kind classes, main classes A Documentation describing documents B Management documents C Contractual and non-technical documents D General technical information documents E Technical requirement and dimensioning documents F Function describing documents L Location documents M Connection describing documents P Object listings Q Quality management documents; safety-describing documents T Geometry-related documents W Operation records.
A2 Класи типів документів, головні класи A Документація, що описує документи B Документи, що стосуються управління C Договірні та нетехнічні документи D Головні технічно-інформаційні документи E Технічні вимоги та документи вимірювань F Документи що описують функції L Документи розташування M Документи, що описують зв'язок P Облікові записи об'єктів Q Документи з управління якістю; документи, що описують безпеку T Документи пов'язані з геометрією W Операційні записи.

Voices of Resistance and Hope: Kyiv-Lviv-Kharkiv" is a documentation of the experiences, attitudes, motivations, and expectations of EuroMaidan participants.
Голоси спротиву та надії: Київ-Львів-Харків»- це документація досвідів, постав, мотивацій та очікувань учасників Євромайданів.

Technical documentation- a documentation that describes the logic of the Service work, as well as technical requirements and conditions of its implementation, which the User can find at: WEB.
Технічна документація- документація, в якій описується логіка роботи Сервісу, а також технічні вимоги та умови його реалізації, з якою Користувач може ознайомитися за адресою: WEB.

Nazar Bilyk is not the one to fervently preach on the streets, his path is a documentation of very complex internal processes and an attempt to reflect subjective inner experience in the language of modern plastic art.
Назар Білик не з тих, хто несамовито проповідує на площах, його шлях- це документація дуже складних внутрішніх процесів і спроба відобразити суб'єктивний внутрішній досвід мовою сучасної пластики.

Souvenir by Serhiy Popov is a documentation of events around the demolished Lenin monument in Kyiv and analyses the mechanisms of collective destruction.
Фільм Сергія Попова«Сувенір» документує події, що відбувались навколо поваленого пам'ятника Леніну в Києві, аналізуючи механізми колективної деструкції.

In 1966 with Jerome Feicht, she organized a documentation center and initiated an inventory of early Polish music which resulted in the issue of the series Antiquitates Musicae in Polonia.
У 1966 році разом з Жеромом Фейхтом вона організувала центр документування та ініціювала інвентаризацію ранньої польської музики, в результаті якої вийшов випуск серії"Antiquitates Musicae in Polonia".

A2 A3 Document kind classes, main class and subclass Examples of document kinds A Documentation describing documents AA Administrative documents Cover sheet Title sheet AB Lists(regarding documents) List of documents List of contents Index AC Explanatory documents(regarding documents) Document description Documentation structure diagram AD.
A2 A3 Класи типів документів, головні класи та підклас Приклади типів документів A Документація, що описує документи AA Адміністративні документи Обкладинка Титульний лист AB Списки(щодо документів) Перелік документів Зміст, перелік з індексом контенту AC Пояснювальні документи(стосовно документів) Документи з описом Діаграма структури документації AD.