Що таке AN EQUIVALENT Українською - Українська переклад

• еквівалент
• еквівалентний
• аналог
• еквівалентній
• рівноцінної
• еквівалента
• еквівалентного
• еквіваленті
• еквівалентом
• еквівалентної
• еквівалентним

Приклади вживання An equivalent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most countries have an equivalent.
Більшість країн мають рівнинний.

Password- an equivalent of a handwritten signature;
Пароль- аналог власноручного підпису;

The“better than the Beatles problem” has an equivalent in pure science.
Проблема“краще, ніж у“Бітлз”” має свій аналог у теоретичних науках.

Processor: i7 or an equivalent with four plus core processor.
Процесор: i7 або аналогічний з 4 або більше ядрами.

Google strongly recommends redirecting mobile users to an equivalent mobile page instead.
Google рекомендує перенаправляти користувачів на релевантну мобільний сторінку.

Confirming is an equivalent of signature and acceptation of operations.
Підтвердження є еквівалентне підпису та прийняттю виконаної операції.

Reflectors must conform to BS 6102/2 or an equivalent European standard.
Світлоповертачі повинні відповідати стандарту BS 6102/2 або еквівалентному європейському стандарту.

It is difficult to find an equivalent among food products that would come close to it in terms of useful properties.
Важко підібрати еквівалент серед продуктів харчування, який би наблизився до нього по корисним властивостям.

They must be marked as conforming to BS6102/3 or an equivalent EC standard.
Світлоповертачі повинні відповідати стандарту BS 6102/2 або еквівалентному європейському стандарту.

M3 of biogas contains an equivalent of 6 kWh of thermal energy.
М3 біогазу містить еквівалент 6 кВт*год теплової енергії.

High humidity, fog, and rain will lower performance more than you would see in an equivalent 4G network.
Висока вологість, туман і дощ знизять продуктивність, ніж ви бачите в еквівалентній мережі 4G.

This brick is used as an equivalent of a standard unary brick.
Дану цеглу використовують як еквівалент стандартної одинарної цегли.

Each student receives the same amount of money as a Norwegian student would do in an equivalent educational programme.
Кожен студент отримує таку ж суму грошей, як і норвезький студент навчаючись на еквівалентній освітній програмі.

The second column gives an equivalent algebraic formulation of the problem.
Друга колонка дає еквівалентну алгебраїчному формулюванню проблеми.

This program comprises of eight trimesters covered over an equivalent of 2½ calendar years.
Ця програма складається з восьми триместрах охоплено більше еквівалента 2 ½ календарних років.

A model or an equivalent of the transmission system with voltage below 220 kV with significant impact on its own transmission system;
Модель або еквівалент передавальної мережі з напругою нижче 220 кВ, яка чинить істотний вплив на його власну передавальну мережу;

Conversion of a lambda term to an equivalent combinatorial term.
Перетворення лямбда-вираза в еквівалентний комбінаторний термін.

It also produces an equivalent of a competitive lottery which prevents the peoples from quickly adding the new block in the blockchain.
Видобуток також створює аналог конкурентної лотереї, яка не дозволяє будь-кому з легкістю послідовно додавати нові блоки до ланцюжка блоків.

The proof may consist of a transport document or an equivalent electronic message.
Доказом поставки є транспортний документ або еквівалентне електронне повідомлення.

Bachelor's degree of law or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration(Master 1 for french applicants).
Ступінь бакалавра права або еквівалент першого ступеня університету з мінімальним 3-річної тривалості навчання(Master 1 для французьких заявників).

A Bachelor's degree from a Swiss university or an equivalent foreign degree.
Бакалавр права від швейцарського університету або еквівалентної ступеня іноземного права.

It reproduces an equivalent for itself, and an excess over and above, a surplus value, which is variable in amount and can be larger or smaller.
Вона відтворює свій власний еквівалент та понад те надлишок, додаткову вартість, яка в свою чергу може змінюватися, бути більшою чи меншою.

A Bachelor of Law from a Swiss university or an equivalent foreign law degree.
Бакалавр права від швейцарського університету або еквівалентної ступеня іноземного права.

As warm as sealskin” may not have an equivalent at all in any of the African languages.
Наприклад,“Тепло, як в тюленьей шкірі” не може мати еквівалента ні в одній з африканських мов.

But when applied to physical matter it is actually an impossibility because it relies upon using a positive and an equivalent negative to produce nothing.
Але коли це стосується фізичної матерії, це неможливо, так як опирається на використання позитивного і еквівалентного йому негативного значення й нічого не означає.

It will be necessary to declare not only cash in Euros, but also an equivalent in any other currency, as well as securities.
Декларувати потрібно не тільки готівку в євро, але й еквівалент у будь-якій іншій валюті, а також цінні папери.

But neither the English nor the French language produced an equivalent of the term Volkswirtschaft.
Але ні англійська, ні французька мови не виробили терміна, еквівалентного терміну Volkswirtschaft.

But neither the English nor the French language produced an equivalent of the term Volkswirtschaft.
Але ні англійський, ні французький мови не виробили терміну, еквівалентного терміну Volkswirtschaft.

The moment one has a positive piece of something it is not possible to add an equivalent negative of that something to produce nothing.
Коли у вас є позитивна частинка чогось, неможливо додати еквівалентний негатив цього, щоб нічого не виробляти.