Що таке BEEN AGREED Українською - Українська переклад

• погоджена
• погоджено
• узгоджені
• узгоджено
• домовилися
• погодили
• погоджені
• погоджений
• узгоджена
• було узгоджено

Приклади вживання Been agreed Англійська мовою та їх переклад на Українською

That had been agreed through official channels.
Про це домовилися за офіційними каналами.

It seemed that everything had already been agreed.
Учора здавалося, що вже про все домовилися.

The lists have already been agreed and approved,” the source said.
Списки вже узгоджені і затверджені",- відзначило джерело.

We should first implement what has already been agreed.
Треба спочатку виконати те, що ми вже прийняли.

But what has actually been agreed between the UK and EU and what will happen next?
Тож про що домовилися Британія та ЄС і що буде далі?

I'm in Kononenko's team, and my candidacy has been agreed above.".
Я в команді Кононенка і моя кандидатура вже узгоджена нагорі".

It has been agreed with our Armed Forces, it has already been transferred to all members.
Його погодили з нашими Збройними силами та вже передали всім членам.

This appointment has already been agreed with the king.
Це призначення вже погоджено з королем.

He noted that 90% of positions on the FTA with Turkey had already been agreed.
Він зазначив, що в контексті ЗВТ з Туреччиною вже погоджено 90% позицій.

The date- December 2- had been agreed long before.
Цю дату- друге грудня- ми погодили задовго до цього.

At present, the initial concept of the implementation of this project has been agreed upon.
На даний момент погоджено початкову концепцію реалізації цього проекту.

Whatever has been agreed, we have to see whether that will be implemented.
Яке б угода не була досягнута, потрібно подивитися, як воно буде реалізовано.

I'm in Kononenko's team, and my candidacy has been agreed above.".
Я в команді Кононенко, і моя кандидатура вже погоджена нагорі".

This idea has already been agreed upon at the level of the departmental department of the capital's administration.
Ця ідея вже погоджена на рівні профільного департаменту столичної адміністрації.

I'm in Kononenko's team, and my candidacy has been agreed above.".
Я в команді Кононенка, і мою кандидатуру вже погоджено нагорі».

Networks of primary healthcare have already been agreed in 17 oblasts, another 7 are waiting for approval.
Мережі первинної допомоги вже погоджено в 17 областях, ще 7 чекають на затвердження.

A new reality that is based upon a diplomacy that is not conflict-oriented has been agreed to.
Була погоджена нова реальність, яка заснована на дипломатії і яка не орієнтована на конфлікти.

Networks of primary healthcare have already been agreed in 17 oblasts, another 7 are waiting for approval.
На сьогодні мережі первинної допомоги вже погоджено у 17 областях, ще 7 чекають на затвердження.

On Earth you have been largely kept away from any outside influence that would have altered the plan for your evolution, as it has already been agreed by Higher Beings.
На Землі ви значною мірою відсторонені від будь-якого зовнішнього впливу, який змінив би план вашої еволюції, оскільки це вже погоджено з Вищими Істотами.

The timetable of my vacation for election campaigning has been agreed, and Mykola Azarov will coordinate the work.
Узгоджено графік відпусток на передвиборну кампанію, і Микола Янович Азаров координуватиме цю роботу.

Oleksiy Orzhel: A protocol of the decision on gas transit has been agreed to sign final deals.
Олексій Оржель: Узгоджено протокол рішення по транзиту газу для підписання фінальних договорів.

At the moment, all changes in the project have already been agreed with the client, and the facility itself is at the stage of obtaining a building permit.
У даний момент всі зміни в проекті вже узгоджені з клієнтом, а сам об'єкт перебуває на стадії отримання дозволу на будівництво.

In the Memorandum of Cooperation, we provide key areas of work that have already been agreed upon and may offer new ones.
В Меморандумі про співпрацю ми передбачемо ключові напрямки роботи, про які вже домовилися і, можливо, запропонуємо нові.

Networks of primary healthcare have already been agreed in 17 oblasts, another 7 are waiting for approval.
На сьогоднішній день мережі первинної допомоги вже погоджено в 17 областях, ще 7 чекають на затвердження.

According to the presidential oprichniks, the bill has already been agreed with international partners.
За словами президентських опричників законопроект вже погоджений з міжнародними партнерами.

Now the directions of their scientific work at KI have been agreed, the letters of recommendations and letters of support have been received from KI.
Наразі узгоджено напрями їх наукової роботи в КІ, отримано рекомендаційні листи та листи-підтримки з КІ.

Also would be adjusted timetable of international trains- all necessary changes have been agreed with the administration of the Railways of neighbouring countries.
Також буде проведено коригування графіка руху міжнародних поїздів- всі необхідні зміни вже узгоджені з адміністрацією залізниці сусідніх країн.

According to him, now all important technical aspects have been agreed with the subway, and the operators have provided the required technical documentation.
На даний момент вже узгоджені всі важливі технічні аспекти з метрополітеном, і операторами була надана необхідна технічна документація.