Приклади вживання Is counted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every day is counted.
It is counted on all of it.
Thank you, your vote is counted.
It is counted in months.
Only one song is counted in.
Якась там одна пісня не рахується.
Люди також перекладають
Minutes is counted as an hour of work.
Every active user is counted.
Рахується кожен активний користувач.Longitude is counted from Greenwich.
Довгота рахується від Гринвіча.He can not safely leave the store until everything is counted.
Він The restaurant is counted on 100 seats.
Maybe the supercomputer Sesame Credit has failed and the rating is counted wrong.
Може, суперкомп'ютер Sesame Credit дав збій і рейтинг підрахований невірно.Each email is counted as one vote.
Кожне sms-повідомлень рахується як один голос.Most Europeans agree that"their voice is counted in the EU".
Більшість європейців погоджуються з тим, що“їхній голос враховується в ЄС”.The sentence is counted from the moment of detention.
Business pretty quickly pays for itself, that the advance is counted by the franchisor.
Бізнес досить швидко окупається, що заздалегідь прораховано франчайзером.The arrest term is counted in days and months.
While maintaining a constant, high thermal insulation capacity, its durability is counted in decades.
При збереженні постійної, високої теплоізоляційної здатності, довговічність враховується протягом десятиліть.The time is counted from the last detection of program usage.
The money you make or lose is counted the same way.
The system is counted on work both inside and from outside of apartment.
Corrected an incorrect indication of the level of nesting of pages(now it is counted from 0, not from 1, as it was before).
Виправлено некоректне вказівку рівня вкладеності сторінок(тепер вона вважається з 0, а не 1, як було раніше).In fact, our time is counted from before his birth and after his birth.
For example,the French territory of Reunion Island in the Indian Ocean is counted as a DX country, even though it is a region of France.
Наприклад, Французький протекторат на острові Реюньйон в Індійському океані, вважається як DX-країна, навіть якщо він є територією Франції.Obstetric term is counted from the first day of the last before pregnancy menstruation.
Акушерський термін відраховується від першого дня останніх перед вагітністю місячних.The period of imprisonment is counted from the time of actual arrest.
Строк відбування покарання обчислювався з моменту фактичного затримання.A goal in football is counted only when the ball has completely crossed the goal line between the posts in the absence of violations.
Гол у футболі зараховується тільки тоді, коли м'яч повністю перетнув лінію воріт між стійками при відсутності порушення.The term infertility is counted from the first attempts of repeated pregnancy.
Термін безпліддя відраховується від перших спроб повторної вагітності.The period of infertility is counted from the first attempts at pre-pregnancy.
Термін безпліддя відраховується від перших спроб повторної вагітності.Usually, the period of infertility is counted after one year of the beginning of a regular sex life, without using contraceptives.
Зазвичай термін безпліддя відраховується через рік початку регулярного статевого життя без використання протизаплідних засобів.
