Що таке OFF-SITE Українською - Українська переклад

• виїзне
• за межами майданчика
• поза офісом
• камеральної
• за межі дільниці
• сторонніх
• виїзних
• виїзні
• межі ділянки

Приклади вживання Off-site Англійська мовою та їх переклад на Українською

Off-site access to JSTOR.
Тестовий доступ до JSTOR.

Absence of off-site students.
Відсутність сторонніх слухачів.

Others have employees working off-site.
В інших є працівники, які працюють поза межами сайту.

Organization of off-site receptions.
Організація виїзних фуршетів.

Salts with excess water go into the pipe, and then- an off-site.
Надлишок солей разом з водою піде в труби, а звідти- за межі дільниці.

Organization of the off-site ceremony.
Організація виїзної церемонії;

Planning an off-site meeting, mind-mapping session or seminar?
Плануєте виїзну застріч, нараду або семінар?

Advertising materials and links to off-site resources;
Рекламні матеріали та посилання на сторонні ресурси;

Planning an off-site meeting, mind-mapping session or seminar?
Плануєте виїзне засідання, нараду або семінар?

Reasons why Brech is chosen for off-site event organization.
Причин, чому«Бреч» вибирають для організації виїзних заходів.

And it is not always possible to deduce the drainage system off-site.
Та й не завжди є можливість вивести дренажну систему за межі дільниці.

A loss of off-site power, for example, could be an issue of serious concern.
Наприклад, втрата зовнішнього енергопостачання могла б стати причиною серйозного занепокоєння.

PAX Prime 2010 was attended by 67,600 people, and involved off-site events for the first time.
PAX Prime 2010 начислила 67, 600 осіб, та вперше задіяли заходи за межами майданчика.

Off-site centers are located in Woodland Hills, Westlake Village, Oxnard and Santa Maria.
Виїзні центри розташовані в Woodland Hills, Westlake Village, Окснард і Санта-Марія.

Regular backups are made and stored off-site in different Amazon AWS datacenter.
Проводиться регулярне резервне копіювання і копії зберігаються оффлайн в різних центрах обробки даних Amazon AWS.

In addition to the judges in the field for every game there judging panel, located off-site.
Крім суддів в полі на кожному матчі присутній суддівська бригада, яка перебуває за межами майданчика.

It worth noting that, at 9:00(Kyiv time), the off-site meeting of the Rostov District Military Court began in Crimea.
Нагадаємо о 9:00(за київським часом) у Криму почалося виїзне засідання Ростовського окружного військового суду.

Date of submission to tax authority tax declarations and other documents(for off-site tax inspection);
Дата подання до податкового органу податкової декларації та інших документів(для камеральної податкової перевірки);

Off-site meetings in an informal setting become nowadays popular, and as practice shows, such meetings have certain success.
Зараз популярними стали виїзні зустрічі в неформальній обстановці, і як показує практика, такі зустрічі мають успіх.

Marginal part of the soil used for leveling the site, feedback podsypku foundation or are taken off-site.
Неродючу частина грунту використовують для вирівнювання ділянки, зворотної підсипки фундаменту або вивозять за межі дільниці.

I also make an effort to physically be at any off-site meetings or conferences where everyone is gathering in person.
З-поміж іншого я намагаюсь бути фізично присутньою на будь-яких зустрічах поза офісом чи конференціях, куди всі приходять особисто.

SEO can be broken down into 2 main categories- on-page and off-page, also called on-site and off-site SEO.
SEO може бути розбиті на дві основні категорії- на сторінці і поза сторінки, званих також на місці і за межами майданчика SEO.

Responsible for providing on-site to off-site secure data backup and transfer services for mission-critical infrastructure.
Відповідає за надання послуг резервного копіювання та перенесення на місці до межі ділянки захисту даних у критично важливих інфраструктури.

Of our campus-based students are from outside the EU and we educate an equal number of students both on-site and off-site.
Нашого кампусу основі студентів з-за меж ЄС, і ми виховувати рівну кількість студентів як на місці, і за межами майданчика.

Termination of the off-site tax inspection shall denote the termination of all acts of the tax authority with respect to a previously filed tax return(calculation).
Припинення камеральної податкової перевірки означає припинення всіх дій податкового органу щодо раніше поданої податкової декларації(розрахунку).

You will have the opportunity to participate in a rich and varied program of practical study that includes off-site workshops and excursions.
Ви будете мати можливість брати участь в багатою і різноманітною програмою практичного навчання, яка включає межі ділянки семінарів і екскурсію.

Foldable background on the spring is very convenient for off-site shooting, as it quickly and easily folds and unfolds, has a small weight and dimensions when folded.
Складаний фон на пружині дуже зручний для виїзних зйомок, оскільки він швидко і легко складається і розкладається, має невелику вагу і розміри в складеному вигляді.