Що таке REPROACH Українською - Українська переклад

• дорікати
• докору
• ганьбу
• наругу
• докоряти
• закидаєте
• дорікнути
• докором
• докорів
• дорікали
• дорікають
• ганьби
• наруги

Приклади вживання Reproach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reproach you God on earth.
Докір ти богу на землі.

And who can reproach us?
І кого дорікнути нам можна?

Reproach nevezhd, reproach people.
Докір nevezhd, дорікати людей.

Alas, deserved reproach!
На жаль, заслуженим докором!

Reproach and reprimand with patience.
Закиди і догану з терпінням.

And quiet, sweet reproach.
І тихим, солодким докором.

Reproach is… Value and examples.
Докоряти- це… Значення і приклади.

Without fear but with reproach.
Без страху і з докором.

So bitterly reproach a father.
Так гірко дорікати батька рідного.

For a long time she was silent reproach.
Довго з докором вона мовчала.

And even reproach, like an ant- bark.
І ще дорікнеш, як мурашки- кора.

Confidentially and without reproach melts.
Довірливо і без докору тане.

Living above reproach like Caesar's wife→.
Ну точно- вище підозр, як дружина Цезаря.

The old timers looked at me with reproach.
Старі співробітники дивляться з докором.

You know my reproach, and my shame and my dishonor;
Ти знаєш мою ганьбу, мій сором і мою зневагу;

So, let us go out to Him outside the camp, bearing His reproach.
Тож виходьмо до нього за табір, несучи наругу його.

Reproach has broken my heart, And I am full of heaviness;
Ганьба розбила моє серце, і я знемігся;

They must be seen to be beyond reproach, like Caesar's wife.
Там будете«поза підозрою»- як дружина Цезаря.

Reproach, deprivation and loss, even unto death.
Приниження, нестачі і втрати, навіть аж до смерті.

Carrying the burdens he carries, the reproach of formal township.
Несучи тягарем він несе, наругу формального селища.

Never reproach his favorite material failure.
Ніколи не дорікай улюбленого його матеріальної неспроможністю.

The later rise of other Asian economic powers brought only reproach.
Економічне піднесення інших азійських держав було тільки докором.

Some reproach us for the aggressor winning on the information front.
Дехто дорікає нам, що агресор виграє на цьому фронті.

You can not leave a woman drinking alone and reproach her in alcoholism.
Не можна залишати п'є жінку на самоті і дорікати їй в алкоголізмі.

In a word, you reproach us with intending to do away with your property.
Одним словом, ви закидаєте нам, що ми хочемо знищити вашу власність.

Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.
Тим же опе вийдімо до Нього осторонь стану, дізнаючи наруги Його.

Even the experience of unfair parental reproach leads to a similar reaction of the organism.
Навіть переживання з приводу несправедливого батьківського докору призводить до подібної реакції організму.

Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
Тим же опе вийдімо до Нього осторонь стану, дізнаючи наруги Його.

You can not always demand anything from him, reproach, humiliate, etc.
Не можна постійно вимагати від нього чогось, докоряти, принижувати і ін.

Understanding unselfish person will understand and let go without reproach.
Розуміє неегоїстичний людина це зрозуміє і відпустить без докорів.