Що таке SPIRITED Українською - Українська переклад

• духу
• персі

Приклади вживання Spirited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mighty, spirited tribe:.
Могутнє, лихі плем'я:.

Spirited Away Hayao Miyazaki.
Тіхіро полоні духів» Хаяо Міядзакі.

Lucky spirited, young.
Щасливцям жвавим, молодим.

As they say,“spirited.”.
Як то кажуть по-народному,«замазані».

The‘ Spirited Awards.
Нагороди Spirited Awards.

SEAT is a dynamic and young spirited brand.
SEAT- це динамічний і молодий натхненний бренд.

A Spirited History of Drinking.
Теплі історії про душевний напій.

Set of sweets"Spirited chocolates".
Набір цукерок"Чоколядовий креденс".

Spirited and courageous she is used to run the show.
Темпераментна і смілива, вона звикла верховодити над усіма.

And there was a spirited discussion a few days ago.
И была оживленная дискуссия пару дней назад.

International Bartender of the year according to“Spirited awards”.
Міжнародний бармен року за версією”Spirited Awards”.

In respect of the spirited element to the military class;
Поняття духовності по відношенню до категорії духу;

He noticed that his goats, upon eating berries from a certain tree, became so spirited that they did not sleep at night.
Одного разу він помітив, що кози, які їли плоди з певного дерева, ставали настільки енергійними, що не спали навіть вночі.

Wilson, in a spirited campaign, defeated both rivals.
В енергійній виборчій кампанії Вілсон переміг обох суперників.

The RF 26/34/29 manual, 26/35/29 automatic. My co-driver and I got about 30 mpg in both the manual soft-top and hardtop in spirited driving.
Моєму водію та я отримав близько 30 миль на галон як в ручному м'яку вершину та hardtop у жвавому водінні.

His manner, at once spirited and serious, attracted attention.
Його вигляд, жвавий і серйозний водночас, привертав до себе увагу.

Finally, Snyder brings his misguided political argument to a close by transforming his territorial history of statelessness into a spirited defense of Israel.
На завершення автор збирає свої помилкові політичні аргументи, перетворюючи свою територіальну історію бездержавності на духовний захист Ізраїлю.

Lively and spirited fire- a strong element that embodies the quality of Yang.
Живий і одухотворений вогонь- сильний елемент, що втілює якості Ян.

Visit Strait Street for frequent cultural gatherings, including outdoor concerts and art shows, and a taste of Valletta's spirited nightlife.
Відвідайте вулицю Проливу для частих культурних зустрічей, включаючи концерти на відкритому повітрі та мистецькі виставки, і покуштувати натхненного нічного життя Валетти.

For such spirited design of all child was the main topic covered in the beds of children.
Для подібного енергійного дизайну всієї дитячої послужила основна тема покривал на ліжках хлопців.

Jacob is a Judge for Drinks International's‘Worlds 50 Best Bars', Chair of the Global Drinks Forum, and Chair of the International Judges Committee for the‘Spirited Awards'.
Джейкоб є суддею номінації ‘Worlds 50 Best Bars від Drinks International та головою Global Drinks Forum і Міжнародного комітета судей нагороди Spirited Awards.

In the spirited debates and lively discussions current views on the clinical research laboratory are generated.
В палких обговореннях та жвавих дискусіях формуються сучасні погляди на лабораторні клінічні дослідження.

We decided on a very ambitious goal: to open Ukraine to Europeans as a spirited land with many cultural achievements and immense creative and intellectual potential.
Ми поставили перед собою амбіційну мету- відкрити Україну для європейців як духовну країну, з багатим культурним надбанням, високим творчим і інтелектуальним потенціалом.

Sociable and spirited, the engaging nature of Pantone 16- 1546 Living Coral welcomes and encourages lighthearted activity.
Товариський і енергійний привабливий характер кольору PANTONE 16-1546„живий корал“ заохочує безтурботну діяльність.

Certainly clumsy, embarrassing, unprincipled, and mean spirited things do occur in our interactions with other people that would allow us to take offense.
Безумовно, що речі незграбні, бентежливі, безпринципні, навіяні недобрим духом дійсно зустрічаються в наших стосунках з іншими людьми, і це спонукає нас відчувати образу.

Danny is brave, spirited and is willing to risk his life to save friends, family, strangers, and sometimes even enemies.
Персі хоробрий, природжений лідер, і готовий ризикувати своїм життям, щоб врятувати друзів, незнайомців, а іноді і ворогів.

This month, Spirited Away will finally be officially released in Chinese cinemas 18 years after the movie first came out in Japan.
У цьому місяці Spirited Away нарешті буде офіційно випущений в китайських кінотеатрах вісімнадцять років після виходу фільму в Японію.

Orion is a brave, spirited natural leader, and is more than willing to risk his life to save friends, family, strangers, and sometimes even enemies(depending on the situation).
Персі хоробрий, природжений лідер, і готовий ризикувати своїм життям, щоб врятувати друзів, незнайомців, а іноді і ворогів.

It aims to build spirited and long-term ties with Germany and at the same time encourage schools, their teachers and pupils to openly exchange ideas and work together.
Крім цього до цілей належать розбудова жвавих і довгострокових зв'язків з Німеччиною та стимулювання шкіл, їхніх викладачів та школярів до відкритого обміну думками та до співпраці між собою.