Що таке THE AGENCIES Українською - Українська переклад

• агентства
• агенцій
• органи
• установ
• відомств
• організацій
• агентств
• агентствах
• агентствам
• агенції
• органах
• установи

Приклади вживання The agencies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The agencies that selected rural.
Органи, що вирішують земельні.

Characteristics of the agencies will not be accepted.
Характеристики від агентств не приймаються.

With a lead-time of more than 10 years, the agencies.
За час існування більше 10 років, наше агентство….

So far, the agencies operate in only 14 oblasts.
Поки що агенції діють лише в 14 областях.

As a result of these reviews, the Agencies have identified.
У результаті такого дослідження були визначені ті підрозділи.

The Agencies have determined that this proposal would not increase.
Агентство зазначає, що це питання підніматися не буде.

Cooperation with freelancers is cheaper than with the agencies.
Співробітництво з фрілансерами дешевше, ніж з агентствами.

The MSPB is independent of the agencies whose actions it is reviewing.
ВОФК має бути незалежним від організацій, які ним перевіряються.

На 10 Most Watched YouTube Ads of 2016 And the Agencies….
На 10 Більшість дивився YouTube оголошення про 2016(І агентств за ними).

The Secretariat supports the agencies of the Platform in their activities.
Секретаріат підтримує органи Платформи в їх діяльності.

Visitors insurance, should be arranged by themselves optionally in the agencies of their choice.
Cтрахування відвідувачі здійснюють самостійно за бажанням в обраних ними агентствах.

Working with the agencies will significantly save time searching and registration of all securities.
Робота з агентствами дозволить значно заощадити час пошуку та оформлення всіх паперів.

The Greek foreign minister, Stavros Lambridinis, said the agencies' actions in the debt crisis had been“madness”.
Раніше міністр закордонних справ Греції Ставрос Ламбрідініс заявив, що дії агенцій під час боргової кризи були"божевільними".

None of the agencies will not invest in advertising and marketing of such enormous financial, as major franchiser.
Ні одне з агентств не зможе вкладати в рекламу і маркетинг таких величезних фінансів, як велика франчайзингова компанія.

CV templates which can be found on most of the agencies websites do not allow graduates to exploit their potential.
Шаблони CV на більшості веб-сайтів агентств, що займаються вербуванням, не дозволяють випускникам продемонструвати свій потенціал компетенції.

Problematic issues of vocational guidance and professional selection of candidates for service in the agencies of the National Police of Ukraine.
Проблемні питання профорієнтації та професійного відбору кандидатів на службу в органи Національної поліції України.

They also add that the agencies do not see the need to change the legislation on these issues.
Додають також, що агентства не бачать необхідності в зміні законодавства з цих питань.

In future, together with the group of advisers of the U-LEAD with Europe Programme, an expanded guide on the agencies' activities will be prepared.
У подальшому, спільно з Групою радників програми«U-LEAD з Європою», буде підготовлено розширений посібник щодо діяльності агенцій.

This should be compiled of the agencies own contacts as well as lists pulled from social listening tools.
Це повинно бути складено з власних контактів агентств, а також списків, взятих з інструментів соціального просування.

The Agencies are striving to assist the entry of Western companies into the domestic market, as well as to facilitate access to the….
Агентства прагнуть сприяти виходу західних компаній на вітчизняний ринок, а також полегшити доступ українським компаніям до міжнародного….

The announcement doesn't reveal any sign that the agencies have learned about incidents of car hacking that weren't already public.
У повідомленні не говориться, що органи володіють інформацією про прецеденти злому автомобілів, які не були б вже відомі громадськості.

The agencies are engaged in the search for vacancies with sponsors, will organize the vacancies and prepare the necessary documents for participation.
Саме агентства займаються пошуком вакансій від спонсорів, організують ярмарки вакансій, готують необхідні для участі документи.

Especially it is relevant for the agencies which have their clients, who want to order different show programs at their events.
Особливо це актуально для агенцій, що мають постійних клієнтів, які хочуть бачити різні шоу-програми на своїх заходах.

The agencies setting up these hotlines stress that callers should try to reach their friends or relatives first before contacting the hotline.
Агентства, які встановлюють ці гарячі лінії, наголошують, що абоненти повинні спробувати звернутися до своїх друзів або родичів першими, перш ніж звертатися на«гарячу лінію».

If we are talking of course about the agencies, which work really experienced detectives, ready to take responsibility for their work.
Якщо ми звичайно говоримо саме про тих агентствах, в яких працюють дійсно досвідчені детективи, готові нести відповідальність за свою роботу.

The agencies, quoting a source at the Foreign Ministry, gave no details but recent meetings between Kerry and Lavrov have been dominated by the crisis in Ukraine.
Агентства, посилаючись на джерело в МЗС, не подають деталей зустрічі, проте домінуючою темою останніх зустрічей Керрі і Лаврова була криза в Україні.

Creative and technical specialists who work in the agencies are able to perform advertising functions better and more efficiently than regular employees of the company.
В агентствах працюють творчі й технічні спеціалісти, які часто в змозі виконати рекламні функції краще й ефективніше, ніж штатні працівники фірми.

After that, none of the agencies did not publish data on the deaths of soldiers in the army for five years.
Після цього жодне з відомств не публікувало даних про загибель військовослужбовців в армії протягом п'яти років.

Some clinics provide the agencies services without agencies, but in this case price is not lower than acting through an agency..
Деякі клініки надають послуги агентствам без агентств, але в цьому випадку ціна не нижче, ніж через агентство.