Що таке THE MINISTRIES Українською - Українська переклад

• міністерства
• служіння
• міністерств
• міністерствами
• міністерствах

Приклади вживання The ministries Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the ministries.
Один із міністрів.

The ministries of Justice.
Міністерствами юстиції.

They should even call the Ministries so that they give responses.
Треба звертатись до міністерства, щоб вони дали свою реакцію.

The Ministries and Embassies.
Міністерствами і Посольствами.

They will also be responsible for coordinating the European integration processes in the ministries.
І вони ж відповідатимуть за координацію євроінтеграційних процесів у міністерствах.

The Ministries of Foreign Affairs.
Міністерство закордонних справ.

In February 2013 the Program on cooperation between the ministries of Culture of Ukraine and the Republic of Armenia for 2013-2017 was signed.
У лютому 2013 року підписано Програму співробітництва між міністерствами культури України та Республіки Вірменія на 2013-2017 роки.

The Ministries of Health and Education.
Охорони здоров'я та освіти.

The memorandum affirms the cooperation between the Union and the Ministries in building an effective and functional human rights education system.
Меморандум затверджує взаємодію Спілки та міністерств у створенні ефективної та функціональної системи освіти у сфері прав людини.

The Ministries of Education Culture.
Міністерствами освіти культури.

The emotion was palpable among the French representatives from UNESCO, the Ministries of Culture and the Environment, and the delegation from the Champagne Region.
Емоції французьких представників ЮНЕСКО, Міністерств культури та екології, а також делегації з Шампані очевидні.

The Ministries of Finance and Commerce.
Міністерствами фінансів та комерції.

They are the co-authors of the documents of the Cabinet of Ministers, the Ministries and the Departments on many problems in medicine, hygiene and environmental protection.
Вони є співавторами документів Кабінету Міністрів, міністерств та відомств з багатьох проблем медицини, гігієни, екології довкілля.

The Ministries of Culture of Ukraine.
України Міністерством культури Республіки.

LDaily: How do the ministries evaluate your initiatives?
LDaily: Як Ваші ініціативи оцінюють в міністерствах?

The ministries which others are involved in.
Іншим міністерствам, яких це стосуєтся.

It is a collaboration between the Ministries of Defence, Internal Affairs, Finance, Environment, Transportation, Agriculture, and Tourism.[3].
Це співпраця між міністерствами оборони, внутрішніх справ, фінансів, охорони навколишнього середовища, транспорту, сільського господарства та туризму.[1].

The Ministries of Youth and Sports of Ukraine.
Міністерствами молоді та спорту України.

So, absolutely, the ministries of the Holy Spirit can involve our feelings and emotions.
Таким чином, служіння Святого Духа, без сумніву, може впливати на наші почуття та емоції.

The Ministries of Education and Science of Ukraine.
Міністерствами освіти і науки України.

The EBRD provided the Ministries of Economy and of Infrastructure technical assistance in drafting the bill.
ЄБРР надавав технічну допомогу Міністерствам економіки та інфраструктури під час укладання законопроекту.

The Ministries of Defence Economics and Finance.
Міністерствами оборони економіки і фінансів.

The Ministries of Internal Affairs Finance and Customs.
Міністерствами внутрішніх справ фінансів і митною.

The Ministries of Finance and Commerce of the country.
Міністерствами фінансів та комерції країни.

The Ministries of Finance Economy and Regional Development.
Консультаційну Міністерству фінансів Міністерству економіки та регіонального розвитку міністерства.

The Ministries of Youth and Sports of Ukraine and Bulgaria have signed the Memorandum on Cooperation in the Sphere of Youth.
Міністерства молоді та спорту України та Болгарії уклали Меморандум про співробітництво у молодіжній сфері.

The ministries and other central bodies of the executive power are accountable to and under control of the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Міністерства та інші центральні органи виконавчої влади- підзвітні та підконтрольні Кабінету Міністрів України.

In all the ministries there were Soviet"advisors", who reported directly to Moscow and held all the real decision-making powers.
У всіх міністерствах були радянські«радники», які підпорядковувалися безпосередньо Москві і мали реальні повноваження щодо прийняття рішень.

The Ministries of Transport of the Czech Republic and of the Russian Federation agreed to maintain the current status and the scope of air traffic.
Міністерства транспорту Чеської Республіки та Російської Федерації погодилися підтримувати поточний стан та обсяг повітряного сполучення.