Що таке THE STAKEHOLDERS Українською - Українська переклад

• зацікавлені сторони
• учасники
• зацікавлені особи
• стейкхолдерів
• заінтересованих сторін
• стейкголдерами
• зацікавленими сторонами
• зацікавлених сторін
• зацікавлених осіб
• стейкхолдерами
• заінтересованими сторонами

Приклади вживання The stakeholders Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are one of the stakeholders.
Ви- один із його учасників.

The Stakeholders Engagement Plan.
План взаємодії із зацікавленими сторонами.

EOSCpilot the Stakeholders Forum.
EOSCpilot Форум зацікавлених.

Have you discussed this with the stakeholders?
Ви розмовляли про це з учасниками?

Identify the stakeholders in this case.
Визначить сторони у цій справі.

Personalized attitude to the stakeholders.
Особисте відношення до зацікавлених осіб.

Who are the stakeholders in project finance?
Які існують учасники проектного фінансування?

I will talk to all the stakeholders.
Я переговорив з усіма зацікавленими сторонами.

Why did the stakeholders decide to join forces?
Чому учасники вирішили об'єднати власні сили?

Did the council consult the stakeholders?
Чи були проведенні консультації із зацікавленими сторонами?

Are the stakeholders pleased with the results?
Чи задоволені учасники її результатами?

(We must listen to and understand all the stakeholders).
(Слід вислухати і обговорити висловлювання всіх учасників).

Dialogue with the stakeholders of the decentralization reform.
Відбувся діалог зі стейкголдерами реформи децентралізації.

If you do not have data, how will you convince the stakeholders?
Якщо у вас немає даних, як ви переконаєте стейкхолдерів?

The team and the stakeholders are informed of the progress.
Переможець та інші учасники інформуються про результати.

Moratorium on land- which changes involves the reform and who are the stakeholders.
Мораторій на землю- які зміни передбачає реформа та хто є зацікавленими сторонами.

Dialogue with the stakeholders of the decentralization reform- Aspen Institute Kyiv.
Відбувся діалог зі стейкголдерами реформи децентралізації- Aspen Institute Kyiv.

It is expedient to consider two critical groups among the stakeholders: owners and the State.
Серед стейкхолдерів двома критичними групами доцільно вважати власників та державу.

How to Miss Changes in the stakeholders' project list, and still be able to finish the project?”.
Як пропустити зміни в списку стейкхолдерів проекту, і як потім все-таки здати проект?”.

In addition, the majority of the mechanisms do not provide any opportunity for taking into account the minority opinion, looking for consensus, trust and understanding, and engaging all the stakeholders.
Окрім цього, більшість механізмів не передбачають можливості врахування інтересів меншості, пошуку консенсусу, довіри та порозуміння, залучення усіх заінтересованих сторін.

Under certain circumstances, the stakeholders may ask for treatment limitation of their data.
За певних обставин зацікавлені сторони можуть вимагати обмеження обробки своїх даних.

If the stakeholders agree that the answer is"Yes", then the project has cleared this LCO milestone.
Якщо зацікавлені особи погоджуються з відповіддю«Так», то проект пройшов віху LCO.

Third, the Menlo Report calls on researchers to expand the stakeholders that are considered when applying the Belmont principles.
По-третє, в доповіді Менло закликає дослідників розширити зацікавлені сторони, які беруться до уваги при застосуванні принципів Belmont.

If the stakeholders agree that the answer is"Yes", then the project has cleared this LCA milestone.
Якщо зацікавлені особи погоджуються з відповіддю«Так», то проект пройшов віху LCA.

Forecast of the impact is a document that briefly and clearly describes the stakeholders and their benefits and losses from the decision are considered by the Government.
Прогноз впливу- це документ, який коротко і чітко описує стейкхолдерів та їх вигоди та втрати від рішення, що розглядає Уряд.

It is expected that the stakeholders will strictly adhere to anti-corruption laws and rules, as well as anti-corruption policies.
Очікується, що зацікавлені особи суворо дотримуватимуться антикорупційних законів та правил, а також антикорупційних політик.

I hope that the priorities we have identified will further bring together the stakeholders around Initiatives and production reforms in Ukraine” Olena Pavlenko emphasized.
Сподіваюсь, визначені нами пріоритети ще більше об'єднають зацікавлені сторони навколо Ініціативи та реформи видобутку в Україні",- підкреслила Олена Павленко.

The participatory management principle means that all the stakeholders with resources and interest may be able to participate in the management of protected areas.".
Принцип спільного управління означає для нас те, що всі зацікавлені сторони та ресурси повинні мати можливість брати участь в управлінні об'єктами природно-заповідного фонду.».

To discuss and agree on the key positions of the draft Plan, the stakeholders gathered today in the Carpathians- the Vyhodska AH of the Ivano-Frankivsk Oblast.
Для обговорення та узгодження ключових позицій проекту Плану зацікавлені сторони зібралися сьогодні у Карпатах- Вигодській об'єднаній громаді Івано-Франківщини.