Що таке TO A DEGREE Українською - Українська переклад

• до ступеня
• до рівня
• в тій мірі
• до градуса

Приклади вживання To a degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Control the child, but to a degree.
Контролюйте дитину, але в міру.

Avoidance of social situations to a degree that limits your activities or disrupts your life.
Уникнення соціальних ситуацій в тій мірі, яка обмежує вашу діяльність або порушує ваше життя.

My business is seasonal to a degree.
Цей бізнес є почасти сезонним.

They played hardball to a degree that is hard to believe.
Вони грали в хардбол до такої міри, в яку важко повірити.

This function transforms a radian angle to a degree angle.
Ця функція перетворює радіани кута в градуси.

While competitive to a degree, bitcoin and Ethereum aren't direct threats to one another.
Хоча, в деякій мірі, обидві валюти конкурують, але Bitcoin і Ethereum не становлять прямої загрози один для одного.

Interrupt interstate commerce to a degree that would.
Впливає негативно на умови торгівлі до такого ступеня, що.

Psychology courses often lead to a degree, diploma or certification and can be studied online or at academic institutions throughout the world.
Психологія часто призводять до ступеня, диплом чи сертифікат і може бути вивчений Інтернеті або в навчальних закладах по всьому світу.

But such information was available, at least to a degree.
І ось ця інформація підтвердилася, принаймні, в деякій мірі.

One person heats the wall to a degree when it starts to get dark.
Одна людина нагріває стіну до ступеня, коли вона починає темніти.

With 12 undergraduate and five graduate start terms throughout the year, it's never too late to start on your path to a degree.
З 12 студентів і п'ять випускників починають умови протягом усього року, це ніколи не занадто пізно, щоб почати на вашому шляху до ступеня.

We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of man.
Ми вважаємо себе кращими за інших до такої міри, що це порушує закони математики.

To that end, you could earn credit for eligible prior learning, academy training, and work experience, which could shorten your path to a degree.
З цією метою ви можете отримати кредит на прийнятне попереднє навчання, підготовку академії, і досвід роботи, які могли б скоротити свій шлях до ступеня.

We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of math.
Ми вважаємо себе кращими за інших до такої міри, що це порушує закони математики.

That early estimate was based, to a degree, on assumptions that traditional supporters of Democratic candidates, such as African-American and Hispanic voters, would give Clinton a strong boost.
Ці попередні оцінки в деякій мірі були основані на припущеннях, що традиційні прихильники демократів, зокрема афроамериканці та іспаномовні виборці, нададуть Клінтон серйозну підтримку.

The temperature on a device of this type can be set accurate to a degree, and its change occurs instantly.
Температуру на приборі такого типу можна виставити з точністю до градуса, а зміна її відбувається моментально.

Courses are often part of a program leading to a degree or certificate, but they can be taken independently as well.
Курс, як правило, частина більшого навчального плану, що веде до ступеня або сертифікат, але він може бути автономним досвід, теж.

The ratio of the electromagnetic force to gravity must be finely balanced to a degree of one part in 10^40.
Відношення електромагнітної сили до гравітації також має бути тонко збалансоване до ступеня, рівного 1 до 1040.

Both camps were escalating the situation to a degree that the only imaginable development was either street fights or withdrawal.
Обидва табори сприяли ескалації ситуації до такого ступеню, що єдиним мислимим продовженням стали або вуличні бої, або вихід із гри одної зі сторін.

The court also reiterated that journalistic freedom also covers possible recourse to a degree of exaggeration, or even provocation.
Суд уважно ставиться до того факту, що журналістська свобода також охоплює можливі звернення до рівня перебільшення чи навіть провокації.

Psychology online college courses often lead to a degree, diploma or certificate and can be studied online or in academic institutions around the world.
Психологія часто призводять до ступеня, диплом чи сертифікат і може бути вивчений Інтернеті або в навчальних закладах по всьому світу.

The Court is mindful of the fact that journalistic freedom also covers possible recourse to a degree of exaggeration, or even provocation.
Суд уважно ставиться до того факту, що журналістська свобода також охоплює можливі звернення до рівня перебільшення чи навіть провокації.

Scientology believes that an individual advances to a degree where he preserves his spiritual integrity and values and remains honest and decent.
У Саєнтології вважається, що людина прогресує в тій мірі, в якій він зберігає свою духовну цілісність і свої принципи і залишається чесним і порядним.

Every year, students from all continents and a wide range of countries enrol in its programmes, which lead to a degree at Master's level(EQF 7).
Щороку студенти з усіх континентів і велика різноманітність країн надходити в своїх програмах, які призводять до ступеня на рівні магістратури(ЕСК 7).

Applicants with A-Level education certificate may proceed to a degree(undergraduate program) Medicine, Pharmacy or Stomatology(Dentistry) in English Medium.
Особи, які мають сертифікат освіти A-Level може перейти до ступеня(Програма бакалаврату) Медицина, фармація або Стоматологія(Стоматологія) англійською мовою Medium.

Anyone who can not travel regularly to the university can benefit from online training and has the right to aspire to a degree of higher education.
Той, хто не може регулярно їздити до університету можуть скористатися онлайн-навчання і має право прагнути до ступеня вищої освіти.

Then, found in such a way, horoscope was accurate to a degree moved to astrological(Zodiac) map of the city.
Потім, знайдений таким чином, гороскоп був з точністю до градуса перенесений на астрологічних(зодіакальний) карту міста.

What they have in common with the"bad" populists is that they simplify reality to a degree at which no objective policy is possible anymore.
У них є дещо спільне з"поганими" популістами: вони спрощують реальність до рівня, який унеможливлює будь-яку об'єктивну політику.

All elements of an award can differ from a degree to a degree, from an award to an award in the sizes and design.
Всі елементи ордена можуть відрізнятися від ступеня до ступеня, від ордена до ордена за розмірами і дизайном.

After just two years as head of SpaceX, Musk had become an aerospace expert to a degree that few CEOs within the technology sectors were able to match.
За перші кілька років керування SpaceX Маск перетворився на експерта аерокосмічної галузі того рівня, якого мало хто з генеральних директорів технологічних компаній коли-небудь досягає у своїх сферах.