Що таке TO THE PART Українською - Українська переклад

• частини
• до частини
• на частину
• щодо частини
• частину
• частиною
• частині
• до ч
• до сторони
• у частині

Приклади вживання To the part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we go back to the part where.
Можем мы вернуться к той части где.

Cling to the part that you do understand.
Засвоїться тільки та його частина, що вам зрозуміла.

Heart stopped beating momentarily and lost oxygen to the part of my brain.
Серце на мить перестало битися і втратив кисню до тієї частини мого мозку.

Damage to the part of the ear that helps with balance.
Пошкодження частини внутрішнього вуха, яка відповідає за рівновагу.

Filter clogging, Installed at the entrance to the part of the house;
Засмічення фільтра, який встановлюється на вході в часті будинку;

Dopamine sends signals to the part of your brain that controls movement.
Допамін посилає сигнали тій частині мозку, яка контролює рух.

Another area where the two processes differ significantly is what happens to the part after it is processed.
Ще одна сфера, де ці два процеси по галузях саме відбувається у частині після того, як він обробляється.

Copy the HTML code to the part of your site that you want the widget to appear.
Скопіюйте код HTML на частину вашого сайту, який віджет з'являтися.

It looks like tonal syntax is closely analogous to the part of language we call grammar.
Схоже, тональні синтаксис тісно аналогічно частина мовою ми називаємо граматики.

Copy the HTML Code to the part of your website where you want the calendar to appear.
Скопіюйте код HTML на частину вашого сайту, де ви хочете календар з'явиться.

Also using heavy weights if you end up not ready will always cause an injury to the part of your body that you are exercising.
Також використання важких ваг, коли ви не готові, завжди буде причиною травми тієї частини вашого тіла, яку ви тренуєтеся.

When it got to the part where I would configure the filesystem, I clicked the drop-down and instinctively selected ext4.
Коли він дістався до частини, де я хотів би налаштувати файлову систему, Я натиснув розкривається і інстинктивно вибрані ext4.

For a thousand years, their nations have belonged to the part of Europe rooted in Roman Christianity.
Упродовж тисячі років їхні держави були частиною Європи, коріння якої сягало в римське християнство.

According to the part 3 of article 49 of the Constitution of Ukraine, in state and municipal hospitals medical care is available free of charge.
Відповідно до частини 3 статті 49 Конституції України, у державних і комунальних закладах охорони здоров'я медична допомога надається безоплатно.

It shows that any new effect is likely due only to the part of the test that a researcher has altered.
Це показує, що будь-який новий ефект, ймовірно, обумовлений тільки частини тесту, що дослідник переробив.

Access to the part of the characters we receive as we move along the game process, and already open heroes need to gradually train, improving their combat capabilities.
Доступ до частини персонажів ми отримуємо в міру просування по ігровому процесу, а вже відкритих героїв потрібно поступово тренувати, покращуючи їх бойові можливості.

I am content for this purpose to refer to the part of the main judgment dealing with the facts of the case.
Задовольнюся посиланням на частину основного рішення, у якій ідеться про факти цієї справи.

The hotel is located right in the center of the capital, which allows visitors without problems to get to know the most important sights of London and get to the part of it.
Готель розташувався прямо в центрі столиці, що дозволяє відвідувачам без проблем ознайомитися з головними визначними пам'ятками Лондона і дістатися будь-яку його частину.

In another 24 pigeons she cut the trigeminal nerve, which is linked to the part of the brain involved in detecting magnetic fields.
У інших 24 голубів дослідники відрізали тригеминальный нерва, який був з'єднаний з частиною мозку, відповідальної за визначення магнітних полів.

Also using heavy weights when you find yourself not ready will always cause an injury to the part of your body that you're exercising.
Також використання важких ваг, коли ви не готові, завжди буде причиною травми тієї частини вашого тіла, яку ви тренуєтеся.

The Law of Ukraine"On Cooperation" is outdated and does not apply to the part that would encourage farmers to pool their shares to local cooperatives.
Закон України«Про кооперацію» застарів і не діє у тій частині, яка заохочувала б селянина об'єднувати свої паї в місцеві кооперативи.

Also using heavy weights if you find yourself not ready will all the time cause an injury to the part of your body that you're exercising.
Також використання важких ваг, коли ви не готові, завжди буде причиною травми тієї частини вашого тіла, яку ви тренуєтеся.

According to Dimitrie Cantemir, the name originally applied only to the part of the territory south of the Upper Trajan Wall, somewhat bigger than current Budjak.
За Димитрієм Кантеміром назва Бесарабія первинно застосовувалася до частини території на південь від Верхнього Траянового валу, тобто землі трохи більшої за сучасний Буджак.

They found that mothers and daughters have similar anatomy when it comes to the part of the brain that regulates emotions.
Дослідження дало такі результати: матері і дочки мають однакову анатомію тієї частини мозку, яка відповідає за емоції.

According to DimitrieCantemir, the name Bessarabia originally applied only to the part of the territory south of the UpperTrajanicWall, i.e. an area only slightly bigger than present-day Budjak.
За Димитрієм Кантеміром назва Бесарабія первинно застосовувалася до частини території на південь від Верхнього Траянового валу, тобто землі трохи більшої за сучасний Буджак.

(a) the carrying amount(measured at the date of derecognition) allocated to the part that is no longer recognised and.
Балансовою вартістю(оціненою на дату припинення визнання), розподіленою на частину, яка більше не визнається.

According to Dimitrie Cantemir, the name Bessarabia originally applied only to the part of the territory south of the Upper Trajanic Wall, i.e. an area only slightly bigger than present-day Budjak.
За Димитрієм Кантеміром назва Бесарабія первинно застосовувалася до частини території на південь від Верхнього Траянового валу, тобто землі трохи більшої за сучасний Буджак.

If recognition of some of the consideration as revenue is precluded, the following discussion applies only to the part of the agreement for which revenue will be recognised.
Якщо визнання частки отриманої компенсації доходом не дозволено, запропоноване далі обговорення стосується тільки тієї частини угоди, за якою буде визнаний дохід.