Що таке WAS TASKED Українською - Українська переклад

• завдання
• була поставлена задача
• було доручено
• доручили
• було поставлене завдання

Приклади вживання Was tasked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Noah was tasked with building a huge ark.
Перед Ноєм стояло грандіозне завдання- побудувати велетенський ковчег.

British lube maker Global Lubricants was tasked with Azmol-BP's technical modernization.
Британському виробникові мастил Global Lubricants була доручена технічна модернізація потужностейAZMOL-BP.

Was tasked finding the German headquarters and destroying it.
Наше завдання полягало в тому, щоб виявити штаб німецької частини і розгромити його.

Before development team was tasked to create a boxed product.
Перед групою розробників стояло завдання про створення коробкової версії продукту.

He was tasked with overseeing the design and production of the iPod and iSight devices.
Йому було доручено контроль над розробкою та виробництвом пристроїв iPod та iSight.

According to her,“Object A” was tasked with finding out her funding sources.
За її словами,«об'єкт А» отримав завдання дізнатися про джерела фінансування депутатки.

He was tasked with recruiting Ukrainian citizens and tried to get secret documentation about the samples of new military equipment.
За завданням кураторів він вербував громадян України і намагався отримати таємну документацію про зразки новітнього військового озброєння.

Therefore, the Devlight team was tasked with creating the most useful functionality.
Тому, перед командою Devlight стояло завдання створити максимально корисний функціонал.

At the initiative of the aristocrat, a union of breeders was organized, which was tasked to introduce the requirements:.
З ініціативи аристократа організований союз заводчиків, який отримав завдання впровадити вимоги:.

Georg Luger was tasked by DWM with improving upon the Borchardt pistol.
Георг Люгер отримав завдання від DWM покращити пістолет Борхардта.

At the center of the story is Detective Joseph Miller, who was tasked with finding the missing woman Juliet.
У центрі історії знаходиться детектив Джозеф Міллер, якому доручили завдання знайти зниклу жінку Джульєтту.

Iron Man was tasked by The Avengers against the attacks of the enemy.
Залізна людина була поставлена задача Месниками проти атак противника.

During the active phase, the 13th Georgia Infantry Battalion was tasked with protecting the civilian population.
Під час активної фазі навчання 13-й піхотний батальйон Сухопутних військ Збройних Сил Грузії отримав завдання щодо захисту цивільного населення.

On 7 January 2019, he was tasked by the Latvian president with forming the next government.
Січня 2019 року президент Латвії доручив йому сформувати наступний уряд.

A joint commission(pictured here meeting in Vienna, Austria, 7 December 2015) was tasked with monitoring implementation.© Reuters.
Спільна комісія(на фото вона засідає у Відні, Австрія, 7 грудня 2015 року) отримала завдання здійснювати моніторинг виконання. © Reuters.

Doraemon and Nobita was tasked to go around the earth in order to save their friends.
Doraemon і Nobita була поставлена задача йти навколо Землі, щоб врятувати своїх друзів.

I was tasked with hiring a team of stringers- local Ukrainian journalists in Ukraine--to replace our rotating correspondent's post in the Ukrainian capital.
Переді мною постало завдання набрати команду стрингерів- українських журналістів в Україні- на заміну нашому ротаційному корпункту в українській столиці.

Former British Prime Minister Theresa May was tasked with cleaning up the mess made by her male predecessor, David Cameron.
Перед колишньою прем'єр-міністеркою Великої Британії Терезою Мей теж стояло завдання розчистити завали, залишені її попередником-чоловіком- Девідом Кемероном.

Mauser was tasked with developing a gun that would fit, with a minimum sacrifice in performance.
Маузер отримав завдання створити гармату яка б мінімально впливала на продуктивність.

In 2003 DB Regio was tasked with operating passenger services through the state of Tyrol.
У 2003 році DB Regio отримало завдання здійснювати пасажирські перевезення через Тіроль.

Sir Isaac Newton was tasked with running the family farm but was a miserable failure.
Серу Ісааку Ньютону доручили керувати сімейної фермою, але він зазнав нищівного провалу.

In 1956 he was tasked with reviewing operational protective methods for French military VIPs.
Крім того, у 1956 році йому доручили переглянути оперативні методи захисту військових ВІП Франції.

The first Hyundai business was tasked with building automobiles while the second Hyundai company concentrated on construction.
Перший бізнес Hyundai доручили споруду автомобілів у той час як друга компанія Hyundai зосереджені на будівництві.

A third person- the evaluator- was tasked with determining which individual in the conversation is human and which is a machine.
Третій, оцінювач, поставив завдання визначити, який індивід у розмові є людиною і яка є машиною.

Before the master was tasked to create high-tech watches that would satisfy the requests of travelers in an elegant chronograph.
Перед майстром була поставлена задача створити високотехнологічні годинник, які б задовольнили запити мандрівників в елегантному хронографі.

The EVERTECH company was tasked with building a secure and fault-tolerant network at a Ukrainian enterprise, one of the market.
Перед компанією ЕВЕРТЕК була поставлена задача- побудувати безпечну і відмовостійку мережу на українському підприємстві- одному з лідерів ринку.

In the temple, lion tribe was tasked to destroy all the monsters in order to protect the village, you also Lion Tribe adventure and complete tasks..
У храмі, лев племені була поставлена задача знищити всіх монстрів, щоб захистити село, ви також Lion Tribe пригод і виконання завдань.

In May 2015 Saipem was tasked to start constructing the first offshore gas pipeline string using the pipes manufactured for South Stream.
У травні 2015 року компанії Saipem доручено розпочати будівництво першої нитки морської ділянки газопроводу, використовуючи для цього труби, вироблені для«Південного потоку».

The commercial department was tasked to find a reliable supplier of spare parts for repair and modernization of locomotives among the EU countries.
Перед комерційним відділом було поставлене завдання знайти надійного постачальника запчастин для проведення робіт з ремонту та модернізації локомотивів серед країн ЄС.

The animation team was tasked with animating an all-human cast, which required creating new technology to animate detailed human anatomy, clothing and realistic skin and hair.
Команда аніматорів мала завдання створити усіх персонажів людьми, а це вимагало нових технологій анімації детальної людської анатомії, одягу, реалістичних шкіри і волосся.