Що таке WERE LEFT Українською - Українська переклад

• залишилися
• були залишені
• залишалися
• було залишено
• ліві
• покинула
• залишились
• залишилося
• залишився
• залишаються
• залишались

Приклади вживання Were left Англійська мовою та їх переклад на Українською

None were left on board.
Ніхто не залишився за бортом.

Hundreds of thousands of children were left orphans.
Сотні тисяч дітей залишались сиротами.

Bombs were left in the car.
Бомбу було залишено у вагоні.

There were also some people who were left in ruins.
Але були і ті, хто залишився в розколі.

Peasants were left with nothing.
Селяни залишаються ні з чим.

By the end of the presentation, several were left unsatisfied.
Після представлення багато хто залишився незадоволеним.

The players were left without a club.
Тепер гравець залишився без клубу.

By 1917, only one man and 15 women and children were left alive.
До 1917 року в живих залишилося лише один чоловік і 15 жінок з дітьми.

If I were left alone on a deserted island….
Якби я залишився сам на безлюдному острові.

And I learn a lot from here and many were left without bread….
Або більше я дізнаюся тут і багато хто залишився без хліба….

And Sidney and I were left there with the two philosophers.
Сідні і я залишились там з тими двома філософами.

Just a few hundred radical students were left on the square.
Усього кілька сотень радикальних студентів залишалися на площі.

Some homes were left without water for more than a week.
Деякі будинки залишаються без води вже більше тижня.

What to do, if travel documents were left at seer-off?
Як діяти у разі коли проїзні документи документи залишились у проводжаючого?

As many as 20,000 were left without shelter in the midst of Estonian winter.
Тисяч залишилось без даху в розпалі естонської зими.

While the parents go searching for jobs, the children were left alone at home.
Коли батьки йшли на роботу, то діти залишалися вдома самі.

Over 6 million people were left without power for nine hours.
Мільйонів людей залишалися без електрики протягом 9 годин.

However the children of many workers of the factory were left in Leningrad.
Однак діти багатьох співробітників заводу залишились в Ленінграді.

The remaining ruins were left for 50 years as a war memorial.
Решту руїни було залишено на 50 років як військовий меморіал.

After 2004-5, cloning factories were closed and no reptilians were left.
Після 2004-2005-х років фабрики з клонування були закриті і рептилій на Землі не залишилося.

In the center of Kiev homes were left without water because of an accident.
В Києві будинки залишились без води через аварію.

The ruins were left as ruins, for 50 years as a sort of war memorial.
Решту руїни було залишено на 50 років як військовий меморіал.

They represented whatever“clear spaces” were left in the German soul.
Вони представляли"незаплямований простір", які залишився в німецькій душі.

Six million people were left without power for approximately nine hours.
Мільйонів людей залишалися без електрики протягом 9 годин.

After the last war a great number of Ukrainians were left behind the borders of Ukraine.
Після останньої війни велике число українців залишилося поза межами України.

The teenage sons were left without a father, without his support and advice.
Сини-підлітки залишились без батька, без його підтримки і поради.

Basically 186,5 million UAH were left for Foundation's operational activities.
Фактично на діяльність Фонду залишалося 186, 5 млн. грн.

Thousands of people were left without electricity or access to clean drinking water.
Тисячі людей залишаються без електрики і доступу до чистої питної води.

The affected villages were left without electricity for several days.
Мешканці області кілька днів залишались без електроенергії.

About 100,000 people were left without electricity and 23 people were hurt.
Там без електрики залишились тисячі домівок та постраждали 23 людини.